จอห์นนี่ เด็ปป์ พากย์เสียง “เชอร์ล็อค โนมส์” ในภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่องใหม่ Sherlock Gnomes เชอร์ล็อค โนมส์ และพบกับการกลับมาของทีมพากย์เดิมอย่าง เจมส์ แม็คอะวอย, เอมิลี บลันท์, ไมเคิล เคน, แม็กกี้ สมิธ, สตีเฟ่น เมอร์แชนท์ และออสซี่ ออสบอร์น นอกจากนี้ ยังได้ ชิเวเทล เอจิโอฟอร์ ในบทวัตสันและแมรี เจ. ไบลจ์ ในบทไอรีน มาเสริมทีมพากย์ในเรื่องนี้ด้วย
พบกับการกลับมาของตัวโนม (ตุ๊กตาประดับสวน) ที่แฟนๆ รักจาก Gnomeo And Juliet กับการผจญภัยครั้งใหม่ในกรุงลอนดอน ตอนที่โนมิโอและจูเลียตได้มาถึงนครหลวงแห่งนี้เป็นครั้งแรกพร้อมกับผองเพื่อนและครอบครัว สิ่งที่พวกเขากังวลที่สุดคือการเตรียมสวนใหม่ของพวกเขาให้พร้อมสำหรับฤดูใบไม้ผลิ
อย่างไรก็ดี ไม่นานนัก พวกเขาก็ได้ค้นพบว่ามีใครบางคนกำลังลักพาตัวโนมทั่วทั้งลอนดอน ในตอนที่โนมิโอและจูเลียตกลับมาบ้านและพบว่าทุกคนในสวนของพวกเขาหายตัวไป พวกเขาก็สามารถพึ่งพาโนมได้ตัวเดียวเท่านั้น
…เขาก็คือเชอร์ล็อค โนมส์ นักสืบเรืองนาม ผู้สาบานตนว่าจะคุ้มครองโนมประจำกรุงลอนดอน เขาปรากฏตัวพร้อมกับเพื่อนคู่หู วัตสัน เพื่อสืบคดีนี้ และปริศนาลึกลับครั้งนี้ก็จะนำโนมของเราไปสู่การผจญภัยสุดหฤหรรษ์ ที่ซึ่งพวกเขาจะได้พบกับของตกแต่งบ้านใหม่ๆ และได้สำรวจมุมที่ไม่เคยถูกสำรวจมาก่อนของเมือง
พบกับการผจญภัยของเจ้าตัวโนมใน Sherlock Gnomes เชอร์ล็อค โนมส์ 3 พฤษภาคม ในโรงภาพยนตร์
วันเข้าฉาย: 3 พฤษภาคม ปี 2018
ตัวอย่างภาพยนตร์ SHERLOCK GNOMES
ข้อมูลงานสร้าง SHERLOCK GNOMES
พาราเมาท์ พิคเจอร์สและเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ พิคเจอร์ส ภูมิใจเสนอ ผลงานสร้างโดยร็อคเก็ต พิคเจอร์ส “SHERLOCK GNOMES”
ควบคุมงานสร้างโดยเซอร์เอลตัน จอห์น อำนวยการสร้างโดยสตีฟ แฮมิลตัน ชอว์, เดวิด เฟอร์นิชและแครอลิน โซเปอร์ จากตัวละครโดยร็อบ สแปร็คลิงและจอห์น สมิธร่วมด้วยแอนดี้ ไรลีย์และเควิน เซซิล, คีลลี แอสเบรีและสตีฟ แฮมิลตัน ชอว์ เรื่องราวโดยแอนดี้ ไรลีย์ และเควิน เซซิล ร่วมด้วยเอมิลี ดี คุ้กและเคธี กรีนเบิร์ก บทภาพยนตร์โดยเบน ซาโซฟ กำกับโดยจอห์น สตีเวนสัน
ตัวโนมในสวนที่เรารักจาก GNOMEO AND JULIET กลับมาอีกครั้งเพื่อพบกับการผจญภัยครั้งใหม่ในกรุงลอนดอน ในตอนที่โนมิโอและจูเลียตมาถึงเมืองหลวงแห่งนี้พร้อมกับเพื่อนๆ และครอบครัว สิ่งที่พวกเขากังวลมากที่สุดคือการเตรียมสวนของพวกเขาให้พร้อมรับฤดูใบไม้ผลิ แต่ไม่นานนัก พวกเขากลับพบว่ามีใครบางคนได้ลักพาตัวโนมสวนทั่วทั้งลอนดอน ในตอนที่โนมิโอและจูเลียตกลับบ้านและพบว่าทุกคนในสวนของพวกเขาหายตัวไป มีโนมตัวเดียวเท่านั้นที่จะช่วยพวกเขาได้…เชอร์ล็อค โนมส์ นักสืบชื่อดัง ผู้ปวารณาตัวเองว่าจะคุ้มครองโนมสวนในกรุงลอนดอนได้มาสืบสวนคดีนี้ร่วมกับวัตสัน คู่หูของเขา ปริศนาครั้งนี้จะนำโนมของเราไปสู่การผจญภัยสุดหฤหรรษที่พวกเขาจะได้พบกับของประดับใหม่ๆ และได้สำรวจด้านที่ยังไม่ถูกค้นพบของเมืองนี้ ซีเควลที่อัดแน่นไปด้วยแอ็กชันเรื่องนี้พากย์เสียงโดยทีมนักพากย์ชุดเดิมอย่างเจมส์ แม็คอะวอย, เอมิลี บลันท์, ไมเคิล เคน, แม็กกี้ สมิธ, สตีเฟน เมอร์แชนท์และออซซี ออสบอร์น ร่วมด้วยจอห์นนี เด็ปป์ในบทเชอร์ล็อค โนมส์, ชิเวเทล เอจิโอโฟร์ในบทวัตสันและแมรี เจ. ไบลจ์ในบทไอรีน
โนมไกลบ้าน
มีบางคนกำลังขโมยของประดับสวนในกรุงลอนดอน และมีนักสืบเพียงคนเดียวที่เล็กพอสำหรับปริศนาที่บิ๊กเบิ้มแบบนี้ นั่นก็คือเชอร์ล็อค โนมส์
“ตั้งแต่เริ่มต้น สิ่งสำคัญของซีเควลนี้ก็คือเราต้องหาเรื่องราวคลาสสิกเรื่องใหม่มาทำให้มัน ‘มีความเป็นโนม’ ครับ” ผู้อำนวยการสร้างสตีฟ แฮมิลตัน ชอว์กล่าว “เรามีไอเดียมากมาย แต่ไม่มีตัวละครตัวไหนเทียบเชอร์ล็อค โฮล์มส์ได้ในแง่ของความโด่งดังระดับโลกและนี่เป็นโอกาสที่เราจะผลักดันโนมิโอและจูเลียตให้เข้าสู่เรื่องราวแอ็กชันสืบสวนสอบสวนครับ”
“กับ Sherlock Gnomes เราได้เปลี่ยนแปลงแนวหนังของเราครับ” ผู้กำกับจอห์น สตีเวนสันกล่าว “ภาคแรกของเราเป็นโรแมนติกคอเมดีมิวสิคัลเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างสวนสองแห่ง โดยมีโลเกชันไม่กี่แห่ง และมีอันตรายน้อยมากๆ แต่ Sherlock Gnomes เป็นคอเมดีแอ็กชันผจญภัย มือเขียนบทเบน ซาโซฟได้ย้ายสถานที่เกิดเรื่องไปลอนดอนเพราะมันเป็นโลเกชันสำหรับเรื่องราวของเชอร์ล็อคที่เหมาะสมกว่า นอกจากนั้น ลอนดอนยังทำให้เรามีพื้นที่ทำงานที่กว้างขวางขึ้น ทำให้เราพาตัวเอกของเราออกจากสวนที่คุ้นตาไปสู่เมืองใหญ่ที่เต็มไปด้วยพื้นผิวแข็งกระด้าง ยานพาหนะที่เคลื่อนที่รวดเร็วและมนุษย์นับล้านๆ คน ซึ่งทุกอย่างสามารถกระแทกกับตัวโนมที่เปราะบางได้อย่างง่ายดายครับ”
“แค่สเกลของลอนดอนก็ทำให้มันเป็นแบ็คดร็อปที่เหลือเชื่อสำหรับเรื่องราวนี้แล้วค่ะ” ผู้อำนวยการสร้างแครอลิน โซเปอร์กล่าว “โลเกชันสำคัญๆ ทั้งหมดในกรุงลอนดอนดูเหมือนจะมีขนาดใหญ่ยักษ์เมื่อเทียบกับพวกตัวโนม ที่ตัวเล็กจิ๋วมากๆ ทีมออกแบบได้ทำงานอย่างเหลือเชื่อในการสร้างลอนดอนสมัยใหม่ที่ดูเหมือนของจริงมากๆ ขึ้นมา มันทำให้การผจญภัยทั้งหมดนี้ให้ความรู้สึกเหมือนว่าจะเกิดขึ้นจริงๆ ราวกับเราอาจจะเห็นพวกตัวโนมวิ่งวุ่นถ้าเราไม่มัวแต่สนใจแต่โทรศัพท์ตัวเองน่ะค่ะ”
“จริงๆ แล้ว มันเป็นจดหมายรักถึงกรุงลอนดอนครับ” ผู้อำนวยการสร้างเซอร์เอลตัน จอห์น ผู้กลับมาพร้อมกับเพลงออริจินอลสองเพลง และผู้ซึ่งหนังสือเพลงของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ “มีฉากเยี่ยมๆ มากมายและโลเกชันที่หลากหลายมากมาย มันคงจะน่าเบื่อสุดๆ ถ้าทิ้งให้พวกเขาอยู่ในสวนตลอดทั้งเรื่องน่ะครับ”
หลังจากความพังพินาศของสวนมอนตาคิวและคาปูเล็ตใน Gnomeo and Juliet เพื่อนบ้านที่เคยเป็นคู่กัดกันก็ปล่อยวางความขัดแย้งระหว่างกันและอพยพครอบครัวที่ใหญ่กว่าเดิมอำลาชีวิตที่เงียบสงบในสแตรทฟอร์ด อัพพอน เอวอน ไปลงหลักปักฐานในลอนดอน เมื่อทุกอย่างลงตัว ลอร์ดเรดบริค (ไมเคิล เคน) และเลดี้บลูเบรี (แม็กกี้ สมิธ) ก็เกษียณ ทิ้งให้โนมิโอและจูเลียตต้องดิ้นรนกับความรับผิดชอบใหม่ในฐานะผู้นำสวน
“พวกเขาจะต้องโตขึ้นอีกหน่อย ซึ่งทำให้พวกเขาประหม่านิดๆ” แม็คอะวอยเล่า “จูเลียตกระโจนเข้าใส่งานใหม่ ในขณะที่โนมิโอนึกถึงความสนุกสนานที่พวกเขาเคยมี มันเป็นความขัดแย้งจริงๆ ครับ”
“จูเลียตรับมือกับความเปลี่ยนแปลงได้ดีกว่าโนมิโอ” บลันท์กล่าว “ตอนนี้ พวกเขาต้องรับผิดชอบพวกโนมทั้งหมดและการทำความสะอาดสวน มันไม่ใช่สิ่งที่พวกเขานึกถึงเลยในตอนเริ่มต้นความสัมพันธ์นี้น่ะค่ะ”
ระหว่างการทะเลาะกันครั้งหนึ่งของพวกเขา คนร้ายปริศนาได้แอบลอบเข้ามาในสวนและลักพาตัวเพื่อนๆ และครอบครัวของพวกเขาไป ผู้ที่ถูกลักพาตัวไปก็รวมถึงขวัญใจแฟนๆ อย่างเบนนี (แมทท์ ลูคัส), นาเน็ตต์ (แอชลีย์ เจนเซน), ปารีส (สตีเฟน เมอร์แชนท์) และฟอว์น (ออซซี ออสบอร์น) ที่กลับมาอีกครั้งเพื่อสร้างความสนุกสนานให้กับทุกคนในครอบครัว
“แมทท์ ลูคัสและแอชลีย์ เจนเซนเป็นนักแสดงตลกอาชีพที่ทุ่มเทค่ะ” โซเปอร์กล่าว “สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับทั้งคู่คือการเลือกบทแค่เวอร์ชันเดียว เพราะพวกเขาพูดไม่หยุดและให้ตัวเลือกเราเยอะเหลือเกินค่ะ”
“ทีมนักพากย์ของเรานำเสนออะไรมากมายเพราะพวกเขาทุกคนต่างก็อิมโพรไวส์” ชอว์กล่าว “สตีเฟน เมอร์แชนท์มักจะเรียกเสียงฮาด้วยวิธีที่น่ารักที่สุด เขาอินกับมันจริงๆ และยอมรับความไร้สาระของเรื่องเป็นอย่างดีครับ”
ตารางการทำงานที่ยุ่งเหยิงของทีมนักพากย์ทำให้การบันทึกเสียงร่วมกันกลายเป็นเรื่องท้าทายแต่ก็ส่งผลให้เกิดเทคที่ดีที่สุดหลายเทคด้วย “เราสามารถบันทึกเสียงไมเคิล เคนและแม็กกี้ สมิธด้วยกัน ซึ่งเหลือเชื่อมากครับ” สตีเวนสันเล่า “เด็กซ์เตอร์ เฟล็ทเชอร์และจาโวน ปรินซ์ ที่รับบทรอนนีและเร็จจี้ สองพี่น้องการ์กอยล์ ก็ได้บันทึกเสียงด้วยกัน ซึ่งฮาสุดๆ เลย แต่พวกเขาขัดจังหวะกันอยู่เรื่อย ทำให้เซสชันบันทึกเสียงต้องใช้เวลานานขึ้นเป็นสองเท่าน่ะครับ”
เมื่อปราศจากเงื่อนงำว่าเพื่อนๆ ของพวกเขาหายไปไหน โนมิโอและจูเลียตก็ขอความช่วยเหลือจากเชอร์ล็อคและวัตสัน สองคู่หูนักสืบเซรามิกที่เก่งที่สุดในโลก
“เชอร์ล็อคนำความลึกลับและการผจญภัยที่แปลกใหม่เข้ามาค่ะ” โซเปอร์กล่าว “เขาเป็นตัวละครวรรณกรรมที่เขียนขึ้นมาได้ดีเหลือเกิน เขาฉลาดมากๆ แต่ก็ปิดกั้นตัวเอง แม้เขาจะมีสติปัญญาที่คิดวิเคราะห์อะไรได้อย่างยอดเยี่ยม แต่เขามักจะมองข้ามคนที่อยู่รอบตัวเสมอ ซึ่งทำให้เกิดอารมณ์ขันขึ้นมากมายค่ะ”
“ตัวละครพวกนี้มีความหนักแน่นและความรู้สึกโหยหาความหลังบางอย่างค่ะ” เอมิลี บลันท์ ผู้กลับมาพากย์เสียง จูเลียต กล่าว “มันก็เลยมีอะไรที่สนุกจริงๆ เกี่ยวกับการได้จินตนาการพวกเขาใหม่ในโลกใบนี้น่ะค่ะ”
การจินตนาการลุคของตัวเอกแห่งโลกวรรณกรรมใหม่เป็นตัวโนมเป็นเรื่องยากทีเดียว สตีเวนสันกล่าวว่า “ตามปกติแล้ว เชอร์ล็อคจะถูกบรรยายถึงว่าเป็นคนร่างสูง ผอมเก้งก้าง ในขณะที่พวกโนมจะตัวสั้น ป้อม การพบกันครึ่งทางทำให้เขาดูเหมือนชาวนาร่างท้วมยุควิคตอเรียน เราก็เลยเลือกใช้วิธีที่คนจะจดจำได้มากขึ้น แล้วใส่ความเป็นโนมเข้าไปนิดๆ เช่นจะงอยบนหมวกนักสืบของเชอร์ล็อคและหมวกทรงสูงของวัตสันและเครา ‘ครัวซองขาว’ ของเชอร์ล็อคตรงคาง รายละเอียดเหล่านี้เป็นไปเพื่อทำให้พวกมันดูเหมือนเชอร์ล็อคและวัตสันเวอร์ชันโนมในสวนที่ขำขันกว่าที่เคยปรากฏในจอแก้วและจอเงินหลายร้อยเรื่อง แต่ผู้ชมก็จะสามารถจดจำได้ในทันทีด้วย”
อนิเมเตอร์ นีล บอยล์ ถูกว่าจ้างให้นำเสนอกลไกความคิดที่พลุ่งพล่านของเชอร์ล็อคออกมาในรูปแบบของซีเควนซ์อนิเมชันขาวดำ 2 มิติ โซเปอร์กล่าวว่า “นีลเป็นอนิเมเตอร์ที่มีพรสวรรค์มากค่ะ การที่ได้อนิเมชันวาดด้วยมือของเขามาทำให้เราสามารถแสดงให้เห็นถึงกระบวนการความคิดของเชอร์ล็อคในแบบที่ช่วยเพิ่มความหลากหลายและอารมณ์ขันน่ะค่ะ”
“ในกรุงลอนดอน โนมิและจูเลียตพบว่าตัวเองต้องบุกตะลุยในถิ่นที่พวกเขาไม่รู้จัก และต้องอาศัยความช่วยเหลือจากเชอร์ล็อคและวัตสัน” สตีเวนสันกล่าว “พวกเขาไม่ได้อยู่ในถิ่นของตัวเองและรู้สึกเปราะบาง ซึ่งส่งผลให้เกิดรอยร้าวในความสัมพันธ์ของพวกเขา ในขณะที่หนังภาคแรกเกี่ยวกับการเอาชนะความกดดันภายนอกเพื่อที่จะได้อยู่ด้วยกัน แต่หนังภาคนี้จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับความท้าทายในการอยู่ด้วยกันครับ”
“การมาถึงของเชอร์ล็อคและวัตสันทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาซับซ้อนขึ้นค่ะ” บลันท์กล่าว “พวกเขาช่วยเหลือทั้งคู่ในการตามหาเพื่อน แต่ก็ยังทำให้พวกเขาห่างเหินกันกว่าเดิมด้วย พวกเขาได้เรียนรู้อะไรมากมายเกี่ยวกับตัวเองระหว่างการเดินทางครั้งนี้ค่ะ”
“โนมิโอไม่ได้ประทับใจกับเชอร์ล็อคนักหรอกครับ” เจมส์ แม็คอะวอย ผู้กลับมาพากย์เสียงโนมิโอ กล่าว “เขาหงุดหงิดที่จูเลียตประทับใจกับหนุ่มขี้อวด หยิ่งยะโสคนนี้ เขาพบว่าตัวเองเหมือนกับวัตสัน ที่ใช้ชีวิตอยู่ภายใต้เงาของเชอร์ล็อค มากกว่าน่ะครับ”
“โนมิโอและวัตสันรู้สึกโดดเดี่ยวในความสัมพันธ์ของพวกเขา” เอจิโอโฟร์กล่าว “ทั้งคู่มีอะไรต้องทำมากมายเพื่อเรียนรู้เรื่องการสื่อสารกับคู่รักของตัวเองให้ดีขึ้นน่ะครับ”
“เชอร์ล็อคและวัตสันเป็นคู่หูคู่ต่างที่น่าสนใจมาโดยตลอดครับ” แม็คอะวอยกล่าว “เชอร์ล็อคเป็นคนที่น่าแปลกใจ ความรู้สึกช้าและอาจดูติงต๊องในบางครั้ง แต่เขาก็ฉลาดเป็นกรด ในขณะที่วัตสันเป็นเพื่อนผู้อดทนและภักดีในตัวเพื่อน เชอร์ล็อคและวัตสันของเราก็มีความสัมพันธ์แบบนั้น แต่ในขณะเดียวกัน เราก็นำพวกเขาไปสู่ทิศทางที่ไม่คาดคิดด้วยครับ”
“ตอนที่พวกเขาส่งบทให้ผม ผมไม่คาดคิดว่ามันจะทำให้ผมหัวเราะออกมาดังๆ เลย” จอห์นนี เด็ปป์ ผู้พากย์เสียงเชอร์ล็อค กล่าว “ตัวละครตัวนี้ยอดเยี่ยมในแบบที่เกิดจากความซุ่มซ่ามของเขา เขาเป็นหมาล่าเนื้อ ที่มั่นใจตัวเอง และเป็นตัวละครที่น่าเล่นสนุกด้วยครับ”
ชิเวเทล เอจิโอโฟร์ ผู้พากย์เสียง วัตสัน คู่หูผู้ทุกข์ทรมานของเชอร์ล็อค ก็ชื่นชอบอารมณ์ขันของบทภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยเช่นกัน “ตัวละครพวกนี้มีความพิลึกบางอย่างที่ตลกขบขัน แต่ด้วยความที่พวกมันเป็นกระเบื้องเคลือบ พวกมันก็เลยเปราะบางด้วย ซึ่งก็ทำให้เกิดความตึงเครียดขึ้นได้บ้างครับ”
สตีเวนสันกล่าวชื่นชมเด็ปป์และเอจิโอโฟร์ถึงความซับซ้อนในการพากย์เสียงของพวกเขา “จอห์นนีสามารถสับเปลี่ยนระหว่างคอเมดี และดรามา ความหยิ่งยะโสและความเปราะบางได้อย่างลื่นไหล ชิเวเทลอาจจะมีบทที่ยากที่สุดในหนังเรื่องนี้ ด้วยการพากย์เสียงวัตสันในลักษณะที่ดูเหมือนแบบฉบับในตอนแรก แล้วค่อยปรับความคลุมเครือของบทนี้ทีหลังน่ะครับ”
ชั่วร้ายชนะเลิศ
ผู้ที่ก้าวนำหน้าตัวเอกของเราไปอีกก้าวคือมอริอาตี้ ศัตรูที่เก่าแก่ที่สุดของเชอร์ล็อค พายมาสค็อตสติแตกที่หมกมุ่นกับเชอร์ล็อคและตัวโนมที่เขาสาบานว่าจะคุ้มครอง ชอว์กล่าวว่า “มอริอาตี้เป็นตัวแทนความหายนะสุดคลาสสิกที่พบว่าเชอร์ล็อคเป็นคู่ต่อกรที่สมน้ำสมเนื้อครับ”
“การพัฒนาตัวละครมอริอาตี้เป็นกระบวนการยาวนานครับ” สตีเวนสันยอมรับ “ด้วยความที่เขาจะเป็นตัวโนมไม่ได้ เราก็เลยพิจารณาการทำให้เขาเป็นตุ๊กตุ่นฮัมเมลชั่วร้าย ที่ภายนอกดูไร้เดียงสา แต่ภายในชั่วร้าย แล้วเขาก็จะต้องมีวิธีที่จะเดินทางไปทั่วเมืองได้ เราก็เลยตัดสินใจทำให้เขาเป็นมาสค็อตตาโตของ ‘กูบาร์บา พายส์’ อาหารขยะที่มีสารอาหารน้อยนิด และเต็มไปด้วยวัตถุปรุงแต่งที่ทำจากของเสียจากอุตสาหกรรมและน้ำตาล ซึ่งทำให้เขาได้นั่งอยู่ด้านบนรถส่งของไปทั่วเมือง ตรงข้ามกับตัวละครส่วนใหญ่ ที่เป็นกระเบื้องเคลือบ ตัวเขาทำจากแป้ง ซึ่งทำให้เขาสามารถห่อตัว ยืดตัวและทำตัวเหมือนการ์ตูนได้แบบไม่บันยะบันยัง”
เสียงของมอริอาร์ตี้มาจากแหล่งที่คาดไม่ถึง ระหว่างการถ่ายทำ เจมี เดอเมทริโอ ได้บันทึกเสียงชั่วคราวสำหรับมอริอาร์ตี้ ซึ่งเป็นการพากย์เสียงออฟบีทที่ทีมผู้สร้างตกหลุมรักในทันที
“เจมีสมควรได้รับการยกย่องจากการค้นพบเสียงของมอริอาร์ตี้ครับ” ชอว์กล่าวชื่นชม “เราให้ไดอะล็อคสุดเพี้ยนกับเขาและเขาก็พูดได้อย่างสวยงาม”
“มอริอาร์ตี้เป็นตัวละครที่สุดโต่งที่สุดในหนังเรื่องนี้ และเราก็เจอแจ็คพ็อตกับเจมีครับ” สตีเวนสันกล่าว “เราจินตนาการถึงมอริอาร์ตี้ที่พูดแบบอื่นไม่ออกเลย”
นักเต้นตัวน้อย
เช่นเดียวกับใน Gnomeo and Juliet ความเป็นเอลตัน จอห์นปรากฏอยู่ใน Sherlock Gnomes ทั้งเรื่อง ในลักษณะของดนตรีที่คลอไปกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
“การมีส่วนร่วมของเอลตันช่วยสร้างมิติใหม่ขึ้นมาครับ” เด็ปป์กล่าว “เขาและเบอร์นีย์ เทาปินได้แต่งเพลงคลาสสิกเยี่ยมๆ มากมาย พวกเขาใส่ความเป็นตัวเองเข้าไป และเผยแพร่มันออกไปให้คนทั้งโลกได้รับฟังครับ”
จอห์นและเทาปินได้ร่วมมือกันแต่งเพลงใหม่สองเพลงให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งก็คือ “Better Together” ที่ขับร้องโดยเจสซี แวร์และ “Stronger Than I Ever Was” ที่ขับร้องโดยแมรี เจ. ไบลจ์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลอคาเดมี อวอร์ดและเจ้าของหลายรางวัลแกรมมี ไบลจ์ได้ร้องเพลงนี้ในฐานะตัวละคร ไอรีน ตุ๊กตาวิคตอเรียน ที่มีความรู้สึกเย็นชากับเชอร์ล็อค
“ไอรีนเป็นหัวหน้าที่พิพิธภัณฑ์ตุ๊กตาครับ” จอห์นอธิบาย “เธอเคยมีความสัมพันธ์กับเชอร์ล็อคเมื่อหลายปีก่อน และเขาก็ปฏิบัติกับเธออย่างเลวร้ายมากๆ เพราะเขามัวแต่หมกมุ่นกับตัวเอง เมื่อเขาปรากฏตัวขึ้นเพื่อขอความช่วยเหลือจากเธอ เธอก็ไม่ค่อยดีใจนักที่ได้เห็นเขา เธอและตุ๊กตาตัวอื่นๆ ก็เลยร้องเพลงประกอบการเต้นเพื่อบอกว่า ‘คุณทำฉันเจ็บ แต่ตอนนี้ ฉันแข็งแกร่งกว่าเก่าแล้ว’ และแน่นอนครับว่าแมรีร้องได้อย่างสวยงาม”
“ไอรีนเป็นผู้หญิงที่ฉลาด มีอำนาจ” ไบลจ์กล่าว “แต่เชอร์ล็อคทำเธอเจ็บด้วยความไม่ใส่ใจของเขา เธอก็เลยทำให้เขาได้รู้ว่าเขาทำพลาดแค่ไหนน่ะค่ะ”
“ฉันได้ฟังเดโมเพลงของเอลตันที่เขาและเบอร์นีย์แต่งให้ไอรีนและฉันก็ชอบมันมากๆ” โซเปอร์เล่า “แล้วพอฉันได้ยินแมรี เจ. ร้องเพลงนี้ ฉันก็ทึ่งมากกับสิ่งที่เธอใส่เข้าไปในเพลงนี้ เธอทำให้มันเป็นเพลงของเธอจริงๆ ค่ะ”
จอห์นยอมรับว่าเขาและเทาปินนึกถึงไบลจ์ตอนที่แต่งเพลงนี้ “แมรีเป็นเพื่อนผมมาหลายปีแล้ว และเป็นคนที่เพอร์เฟ็กต์สำหรับเพลงนี้ เธอเป็นนักแสดงที่ดีและผมก็ยินดีมากที่เธออยู่ในหนังของเราด้วย”
สำหรับแฟนๆ ของเอลตัน จอห์น ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยไข่อีสเตอร์ ทั้งทางภาพวิชวลและดนตรี “ดนตรีโดยคริส เบคอนของเราเต็มไปด้วยสิ่งที่อ้างอิงถึงเมโลดี้คลาสสิกของเอลตัน จอห์นร้อยเรียงอยู่ทั้งเรื่อง” สตีเวนสันเล่า “แล้วมันก็ยังมีการปรากฏตัวสั้นๆ ของโนมที่หน้าตาคุ้นๆ ที่ถูกลักพาตัวไปในเรื่องด้วย คอยจับตาดูให้ดีนะครับ!”
“ดนตรีของเอลตันเป็นอีกหนึ่งตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้” แม็คอะวอยกล่าว “มันมีพลังงานแง่บวกมากเหลือเกิน และเป็นความรู้สึกโหยหาอดีต ไม่เพียงแต่สำหรับผู้ใหญ่ที่โตมากับการฟังเพลงพวกนั้นเท่านั้น แต่ยังสำหรับเด็กๆ ที่พ่อแม่เปิดเพลงพวกนี้ให้ฟังด้วย มันมีเสน่ห์สำหรับคนหลายรุ่นครับ”
ซาวน์แทร็คของเรื่องยังรวมถึงเวอร์ชันใหม่ของเพลง “Don’t Go Breaking My Heart,” “Saturday Night’s Alright For Fighting,” “Philadelphia Freedom” และ “The One” ที่รีมิกซ์และอำนวยการสร้างโดยพาเนา
จอห์นมีแต่เสียงชมเชยให้กับศิลปินที่ดัดแปลงผลงานของเขา “คริสและพาเนาทำงานได้อย่างวิเศษสุด ผมให้อิสระกับพวกเขาที่จะทำอะไรก็ได้ตามต้องการ ผมก็เลยทั้งยินดีและแปลกใจเมื่อได้ดูหนังเรื่องนี้และได้ฟังว่ามันถูกใช้งานอย่างไร ตอนที่คุณสร้างหนังอนิเมชัน คุณมักจะได้เห็นมันเป็นช่วงเป็นตอน และพอคุณได้เห็นมันในรูปแบบเสร็จสมบูรณ์ มันก็ดีกว่าที่คุณคิดฝันเอาไว้อีกมากมายเลยล่ะครับ”
ประวัตินักพากย์
จอห์นนี เด็ปป์ (Johnny Depp) พากย์เสียง เชอร์ล็อค
จอห์นนี เด็ปป์ เป็นนักแสดงเจ้าของรางวัล ผู้อำนวยการสร้างโปรเจ็กต์ต่างๆ ภายใต้ชื่อบริษัท อินฟินิทัม นิฮิล ของเขา
เด็ปป์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงสามรางวัลอคาเดมี อวอร์ดสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ครั้งแรกจากผลงานของเขาในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ปี 2003 โดยกอร์ เวอร์บินสกี้เรื่อง PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลแซ็ก อวอร์ดและรางวัลเอ็มไพร์ อวอร์ดและได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำและบาฟตาอวอร์ดจากบทกัปตันแจ็ค สแปร์โรว์ ผู้กลายเป็นตัวละครคลาสสิกในทันที หลังจากนั้น เขาก็ได้กลับมารับบทเดิมอีกครั้งใน ‘PIRATES OF THE CARIBBEAN: DEAD MAN’S CHEST ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำอีกครั้ง, PIRATES OF THE CARIBBEAN: AT WORLD’S END และ PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES เมื่อเร็วๆ นี้ เขาเพิ่งได้นำแสดงในภาพยนตร์เรื่อง PIRATES OF THE CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES
เขาได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์อีกครั้งจากการแสดงในดรามาชื่อดังปี 2004 โดยมาร์ค ฟอร์สเตอร์เรื่อง FINDING NEVERLAND การแสดงของเขาในบทเจมส์ แบร์รีย์ ผู้เขียน Peter Pan ในภาพยนตร์เรื่องนั้น ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ บาฟตา อวอร์ดและแซ็ก อวอร์ดด้วยเช่นกัน เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่สามจากผลงานของเขาใน SWEENEY TODD: THE DEMON BARBER OF FLEET STREET ที่ผู้กำกับทิม เบอร์ตันดัดแปลงจากมิวสิคัลโดยสตีเฟน ซอนด์เฮมในปี 2007 นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ – คอเมดีหรือมิวสิคัลจากการแสดงในบทนำของเขาอีกด้วย
เขาได้ร่วมมือกับเบอร์ตันในภาพยนตร์แปดเรื่องแล้วจนถึงปัจจุบัน เริ่มตั้งแต่บทนำใน EDWARD SCISSORHANDS ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ นอกจากนี้ เขายังได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำจากการแสดงภายใต้การกำกับของเบอร์ตันในภาพยนตร์เรื่อง ED WOOD ทำให้เขาได้รับรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอนดอนจากบทดังกล่าว, CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY ในบทวิลลี วองก้าและ ALICE IN WONDERLAND ในบทแมด แฮตเตอร์ นอกเหนือจากนั้น เขายังได้แสดงใน DARK SHADOWS และได้พากย์เสียงภาพยนตร์อนิเมชันยอดนิยมโดยเบอร์ตันเรื่อง CORPSE BRIDE
เด็ปป์ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมจากการแสดงในภาพยนตร์โดยสก็อต คูเปอร์เรื่อง BLACK MASS ในบทเจมส์ ‘วิทนีย์’ บัลเกอร์ เจ้าพ่ออาชญากรรมชื่อฉาวโฉ่แห่งบอสตัน การแสดงนำในเรื่องนี้ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลแซ็ก อวอร์ดและรางวัลคริติกส์ ชอยส์ อวอร์ดสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
เด็ปป์เริ่มต้นจากการเป็นนักดนตรี ก่อนที่เขาจะหันไปจับงานแสดง เขาเปิดตัวในโลกภาพยนตร์ด้วยภาพยนตร์สยองขวัญยอดนิยมเรื่อง A NIGHTMARE ON ELM STREET ตามด้วยดรามาสงครามรางวัลออสการ์โดยโอลิเวอร์ สโตนเรื่อง PLATOON ในปี 1987 เขาได้แจ้งเกิดด้วยซีรีส์ยอดนิยมเรื่อง 21 JUMP STREET
หลังจากแสดงสี่ซีซัน เด็ปป์ก็หวนคืนสู่จอเงินอีกครั้งในภาพยนตร์โดยจอห์น วอเตอร์สเรื่อง CRY-BABY ผลงานภาพยนตร์ช่วงเริ่มแรกของเขารวมถึง BENNY & JOON ที่ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ, ภาพยนตร์โดยแลสซี ฮอลสตรอมเรื่อง WHAT’S EATING GILBERT GRAPE, DON JUAN DEMARCO ประกบมาร์ลอน แบรนโด, ภาพยนตร์โดยไมค์ นีเวลเรื่อง DONNIE BRASCO และภาพยนตร์โดยเทอร์รี กิลเลียมเรื่อง FEAR AND LOATHING IN LAS VEGAS ในปี 1997 เด็ปป์เปิดตัวผลงานการเขียนบทและกำกับเรื่องแรกด้วย THE BRAVE ซึ่งเขาแสดงประกบแบรนโด
นอกจากนี้ เขายังได้แสดงในภาพยนตร์ที่หลากหลายอย่างเช่น ภาพยนตร์โดยแลสซี ฮอลสตรอมเรื่อง CHOCOLAT ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ, ภาพยนตร์โดยพี่น้องฮิวจ์เรื่อง FROM HELL, ภาพยนตร์โดยโรเบิร์ต โรดริเกซเรื่อง ONCE UPON A TIME IN MEXICO, ภาพยนตร์โดยไมเคิล แมนน์เรื่อง PUBLIC ENEMIES, THE TOURIST ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำอีกครั้ง, THE RUM DIARY ซึ่งเขาอำนวยการสร้างด้วย, ภาพยนตร์โดยเวอร์บินสกี้เรื่อง THE LONE RANGER, ภาพยนตร์โดยร็อบ มาร์แชลที่สร้างจากมิวสิคัลยอดนิยมเรื่อง INTO THE WOODS และเมื่อเร็วๆ นี้ เขาก็เพิ่งกลับไปรับบท แมด แฮตเตอร์อีกครั้งในภาพยนตร์ผจญภัยเรื่อง ALICE: THROUGH THE LOOKING GLASS นอกเหนือจากนั้น เขายังได้พากย์เสียงตัวละครหลักในภาพยนตร์อนิเมชันรางวัลออสการ์โดยเวอร์บินสกี้เรื่อง RANGO และรับหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างในภาพยนตร์แฟนตาซีที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์โดยมาร์ติน สกอร์เซซีเรื่อง HUGO อีกด้วย
หลังจากนั้น เขาก็ได้แสดงในทริลเลอร์อาชญากรรมเรื่อง LABYRINTH สำหรับโอเพน โร้ด ในบทนักสืบผู้สืบสวนเรื่องคดีฆาตกรรมของทูปัค ชาคูร์และโนโทเรียส บี.ไอ.จี. รวมถึงภาพยนตร์โดยอิม โกลบอลเรื่อง RICHARD SAYS GOODBYE ปัจจุบัน เขาอยู่ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ที่สร้างจากเรื่องของเจ.เค.โรว์ลิง FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM 2 ที่กำกับโดยเดวิด เยทส์
เจมส์ แม็คอะวอย (James McAvoy) พากย์เสียง โนมิโอ
เจมส์ แม็คอะวอย นักแสดงผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ เอาชนะใจผู้ชมได้ด้วยการแสดงแจ้งเกิดของเขาในภาพยนตร์เรื่อง THE LAST KING OF SCOTLAND และ ATONEMENT นักแสดงเจ้าของรางวัล ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลผู้นี้ ผู้ถูกพูดถึงว่าเป็น “นักแสดงหนุ่มชาวอังกฤษที่ดีที่สุดในยุคของเรา” โดยนิตยสารเอ็มไพร์ ยังคงทดสอบตัวเองด้วยผลงานหลากหลายบนเวทีละคร จอแก้วและจอเงินและได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งนักแสดงที่น่าตื่นเต้นที่สุดของวงการ
ล่าสุด เขาได้แสดงในภาพยนตร์ยูนิเวอร์แซลเรื่อง ATOMIC BLONDE ประกบชาร์ลิซ เธอรอน ภายใต้การกำกับของเดวิด ลิทช์ นอกจากนั้น ในปี 2017 แม็คอะวอยยังได้แสดงในทริลเลอร์ชื่อดังโดยเอ็ม. ไนท์ ชยามาลานเรื่อง SPLIT ซึ่งทำรายได้กว่า 270 ล้านเหรียญตั้งแต่นั้นมา หลังจากความสำเร็จดังกล่าว ชยามาลานและยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์สก็ได้ประกาศสร้างซีเควลในชื่อ GLASS ซึ่งร่วมแสดงโดยบรูซ วิลลิสและซามวล แอล. แจ็คสัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ปิดกล้องตอนปลายปี 2017 และมีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 18 มกราคม ปี 2019
ในฤดูใบไม้ผลิ แม็คอะวอยได้พากย์เสียงภาพยนตร์พาราเมาท์เรื่อง SHERLOCK GNOMES ซึ่งเป็นซีเควลของ GNOMEO & JULIET ปี 2011 ซึ่งเขากลับมาพากย์เสียงบท “โนมิโอ” อีกครั้งหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมพากย์เสียงโดยเอมิลี บลันท์, จอห์นนี เด็ปป์, แม็กกี้ สมิธและไมเคิล เคนและจะเข้าฉายในวันที่ 23 มีนาคม ปี 2018
ปลายปีนี้ แม็คอะวอยจะกลับมารับบท “ศาสตราจารย์ชาร์ลส์ ซาเวียร์” อีกครั้งใน X-MEN: DARK PHOENIX ภายใต้การกำกับของไซมอน คินเบิร์ก ร่วมแสดงโดยเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์, เจสสิกา เชสเทนและไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในวันที่ 2 พฤศจิกายน ปี 2018 แม็คอะวอยได้แสดงในทั้ง X-MEN: APOCALYPSE และใน X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST โดยที่เรื่องหลังนี้ทำรายได้ไปกว่า 90 ล้านเหรียญในอเมริกาในสุดสัปดาห์แรกที่เปิดตัวและกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของแฟรนไชส์นี้จนถึงปัจจุบัน เขาได้รับบทหนุ่มน้อยผู้มีพลังจิตเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์ปี 2011 เรื่อง X-MEN: FIRST CLASS ที่เขาได้รับบทศาสตราจารย์ ผู้ที่วัยชราของเขารับบทโดยแพทริค สจวร์ต
ในปี 2014 แม็คอะวอยได้รับบทตำรวจขี้โกง บรูซ โรเบิร์ตสันในภาพยนตร์ดังสัญชาติอังกฤษ FILTH ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลบีฟา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ลอนดอนสาขานักแสดงอังกฤษยอดเยี่ยมและรางวัลเอ็มไพร์ อวอร์ดสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่แม็คอะวอยรับหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างด้วย เข้าฉายในอเมริกาในฤดูใบไม้ผลิปี 2014 โดยแม็กโนเลีย พิคเจอร์ส
นอกเหนือจากนั้น แม็คอะวอยยังได้แสดงในดรามารางวัลลูกโลกทองคำเรื่อง ATONEMENT ในปี 2007 ซึ่งกำกับโดยโจ ไรท์ และร่วมแสดงโดยเคียรา ไนท์ลีย์และเซียร์เซ โรนาน การแสดงของเขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลบาฟตาสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และเขายังได้รับรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ และรางวัลสมาคมท้องถิ่นอังกฤษสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม อีกทั้งยังได้รับรางวัลเวอร์ทูโซ อวอร์ดจากงานเทศกาลภาพยนตร์ซานตา บาร์บาราอีกด้วย
ในปี 2005 แม็คอะวอยได้แสดงนำในภาพยนตร์โดยเดเมียน โอ’ ดอนเนลเรื่อง INSIDE I’M DANCING (ชื่ออเมริกัน: RORY O’SHEA WAS HERE) แม็คอะวอยได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอนดอนสาขานักแสดงอังกฤษยอดเยี่ยมจากการแสดงของเขา ในฤดูร้อนปีนั้น เขาได้เดินทางไปอูกันด้าเพื่อรับบทดร.นิโคลัส การ์ริแกนใน THE LAST KING OF SCOTLAND ที่กำกับโดยเควิน แม็คโดนัลด์ เจ้าของรางวัลออสการ์และบาฟตา หลังจากนั้น นักแสดงหนุ่มก็ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลบาฟตา, บีฟาและสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอนดอนและสถาบันภาพยนตร์ยุโรปจากการแสดงของเขา ในเดือนธันวาคม ปี 2005 แม็คอะวอยได้แสดงใน THE CHRONICLES OF NARNIA: THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์อังกฤษสาขานักแสดงสมทบอังกฤษยอดเยี่ยมจากบทดังกล่าว
ผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของแม็คอะวอยรวมถึง SUBMERGENCE ประกบอลิเซีย วิคันเดอร์ ซึ่งเปิดตัวในงานเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตในปี 2017, VICTOR FRANKENSTEIN ประกบแดเนียล แรดคลิฟฟ์, THE DISAPPEARANCE OF ELEANOR RIGBY ที่นำแสดงโดยเจสสิกา เชสเทน, ภาพยนตร์ที่กำกับโดยแดนนี บอยล์เรื่อง TRANCE ประกบโรซาริโอ ดอว์สัน, WELCOME TO THE PUNCH ประกบมาร์ค สตรอง, ภาพยนตร์อนิเมชันโดยโซนี พิคเจอร์สเรื่อง ARTHUR CHRISTMAS, THE CONSPIRATOR ประกบโรบิน ไรท์ ภายใต้การกำกับของโรเบิร์ต เรดฟอร์ด, WANTED ที่นำแสดงโดยแองเจลินา โจลีและมอร์แกน ฟรีแมน, BECOMING JANE ประกบแอนน์ ฮาธาเวย์และ PENELOPE ประกบคริสตินา ริชชีและรีส วิทเธอร์สปูน
ก่อนหน้าที่จะสร้างชื่อบนจอเงิน เขาได้รับความสนใจจากผู้ชมเป็นครั้งแรกบนจอแก้วด้วยบท จอช ในซีรีส์ปี 2002 ทางแชนแนลโฟร์ที่ดัดแปลงจากนิยายยอดนิยมโดยซาดี้ สมิธเรื่อง “White Teeth” ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2003 แม็คอะวอยรับบท แดน ฟอสเตอร์ ในซีรีส์ดรามาการเมืองบีบีซีที่ได้รับรางวัลบาฟตาเรื่อง “State of Play” ซีรีส์นี้แพร่ภาพในอังกฤษและทางบีบีซี อเมริกา และกลายเป็นหนึ่งในซีรีส์อังกฤษที่แพร่ภาพในประเทศอื่นแล้วประสบความสำเร็จสูงสุดในรอบทศวรรษที่ผ่านมา นอกจากนี้ เขายังสร้างความประทับใจจากโปรเจ็กต์จอแก้วชื่อดังอย่างดรามาสงครามโลกครั้งที่ 1 เรื่อง “Regeneration” และซีรีส์เอชบีโอเรื่อง “Band of Brothers” ความนิยมในตัวเขาเริ่มสูงขึ้นเมื่อเขาได้แสดงในซีรีส์แชนแนลโฟร์ที่ได้รับรางวัลบาฟตาเรื่อง “Shameless” ในบท สตีฟ หัวขโมยรถ เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลบริติช คอเมดี อวอร์ดสาขานักแสดงคอเมดีหน้าใหม่ในปี 2004 จากการแสดงของเขา
นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทสำคัญในแวดวงละครเวทีลอนดอนอีกด้วย ในปี 2015 เขาได้แสดงใน The Ruling Class ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลลอนดอน อีฟนิง สแตนดาร์ด อวอร์ด ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโอลิเวียร์ อวอร์ดและได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลว็อทส์ออนสเตจ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ในปี 2013 เขาได้แสดงละครเวทีเรื่อง Macbeth ที่ทราฟัลการ์ สตูดิโอส์ ละครเวทีเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลละครเวทีที่ถูกนำกลับมาแสดงใหม่ยอดเยี่ยมและตัวแม็คอะวอยก็ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโอลิเวียร์ อวอร์ดสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากการแสดงของเขา ในปี 2009 เขาได้ขึ้นเวทีที่อพอลโล เธียเตอร์ที่เวสต์เอนด์ในกรุงลอนดอน ในบทวอล์คเกอร์ และเน็ด พ่อของเขาในละครเวทีโดยริชาร์ด กรีนเบิร์กเรื่อง Three Days of Rain ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโอลิเวียร์ อวอร์ดสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากการแสดงของเขา ก่อนหน้านี้ เขาได้แสดงใน Breathing Corpses ที่รอยัล คอร์ท, Privates on Parade ที่ดอนมาร์ แวร์เฮาส์และ Out in the Open ที่แฮมป์สเตด เธียเตอร์ (2001)
แม็คอะวอยเกิดในย่านสก็อตสตอน ในกลาสโกว์ ประเทศสก็อตแลนด์ในปี 1979 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันรอยัล สก็อตติช อคาเดมี ออฟ มิวสิค แอนด์ ดรามา
เอมิลี บลันท์ (Emily Blunt) พากย์เสียง จูเลียต
ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงตัวเองและการแสดงที่หลากหลายของเอมิลี บลันท์ นักแสดงหญิงเจ้าของรางวัลลูกโลกทองคำทำให้เธอกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่เป็นที่ต้องการตัวสูงสุดในปัจจุบัน
หลังจากนี้ บลันท์จะแสดงในทริลเลอร์เหนือธรรมชาติโดยพาราเมาท์/แพลตินัม ดูนส์เรื่อง A QUIET PLACE ประกบจอห์น คราซินสกี้ ผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในวันที่ 6 เมษายน ปลายปีนี้ บลันท์ได้แสดงใน MARY POPPINS RETURNS ซีเควลของภาพยนตร์คลาสสิกปี 1964 เรื่อง MARY POPPINS เธอรับบทนำของเรื่องประกบลิน-มานูเอล มิแรนด้า ภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่กำกับโดยร็อบ มาร์แชล จะถูกดิสนีย์นำเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 25 ธันวาคม
เมื่อเร็วๆ นี้ เธอได้พากย์เสียงภาพยนตร์อนิเมชันสองเรื่องได้แก่ MY LITTLE PONY: THE MOVIE ซึ่งถูกนำเข้าฉายโดยไลออนส์เกทและฮัสโบรเมื่อปีที่แล้วและภาพยนตร์พาราเมาท์เรื่อง SHERLOCK GNOMES ซีเควลของภาพยนตร์ยอดนิยมปี 2011 เรื่อง GNOMEO & JULIET ที่มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 23 มีนาคม
อีกไม่นาน บลันท์จะเริ่มต้นการถ่ายทำภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง JUNGLE CRUISE ประกบดเวย์น จอห์นสัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งสร้างจากสวนสนุกคลาสสิก จะกำกับโดยโฮม คอลเล็ต-เซอร์รา
ในปี 2016 บลันท์ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมจากบทราเชล วัตสัน สาวติดเหล้าที่ตกอยู่ในบ่วงปริศนาฆาตกรรม ในภาพยนตร์ที่สร้างจากนิยายเบสต์เซลเลอร์โดยพอลลา ฮอว์กินส์เรื่อง THE GIRL ON THE TRAIN ภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งจัดจำหน่ายโดยแอมบลินและยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศและทำรายได้ไปกว่า 170 ล้านเหรียญทั่วโลก การแสดงของเธอทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลแซ็ก และบาฟตา อวอร์ด
ก่อนหน้านี้ บลันท์ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมในบทเอเจนท์เอฟบีไอ เคท เมเซอร์ในภาพยนตร์โดยเดนิส วิลเลอเนิฟเรื่อง SICARIO ซึ่งเล่าเรื่องสงครามต่อสู้กับยาเสพติดที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และเปิดตัวที่งานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ท่ามกลางเสียงวิจารณ์ชื่นชม บลันท์ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำและเสียงวิจารณ์ชื่นชมจากบท “ภรรยาช่างทำขนมปัง” ในภาพยนตร์โดยร็อบ มาร์แชลที่ดัดแปลงจากมิวสิคัลเรื่อง INTO THE WOODS ซึ่งจัดจำหน่ายโดยดิสนีย์ในเดือนธันวาคม ปี 2014
ผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่โดดเด่นของเธอรวมถึง THE HUNTSMAN, EDGE OF TOMORROW, SALMON FISHING IN THE YEMEN, LOOPER, MY SISTER’S SISTER, ARTHUR NEWMAN, THE ADJUSTMENT BUREAU, THE WOLFMAN, THE YOUNG VICTORIA ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลบาฟตาและได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ, CHARLIE WILSON’S WAR, SUNSHINE CLEANING, THE DEVIL WEAR PRADA ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลบาฟตาและได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำและ MY SUMMER OF LOVE
บลันท์เริ่มต้นทำงานที่ 2002 ชิเชสเตอร์ เฟสติวัล ที่ซึ่งเธอรับบทจูเลียตในละครเรื่อง “Romeo and Juliet” เธอเปิดตัวบนเวทีละครลอนดอนด้วยการแสดงในบทเกวน คาเวนดิชในละครเรื่อง “The Royal Family” ประกบท่านผู้หญิงจูดี้ เดนช์ ในปี 2003 เธอได้แสดงจอแก้วในบทเจ้าหญิงอิโซลดาในดรามาอังกฤษเรื่อง “Boudica” และในปีเดียวกันนั้นเอง เธอก็ได้นำแสดงในซีรีส์ที่ดัดแปลงจากนิยายโดยอกาธา คริสตี้เรื่อง “Death on the Nile” จากนั้น บลันท์ก็ได้แสดงใน “Henry VIII” ดรามาสองตอน ที่บันทึกช่วงเวลาการครองราชย์ 38 ปีที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายของกษัตริย์องค์นี้ โดยบลันท์รับบทราชินีวัยเยาว์ แคทเธอรีน โฮเวิร์ด ชายาองค์ที่ห้าของกษัตริย์เฮนรี ประกบเรย์ วินสโตน, เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์และไมเคิล แกมบอน ซีรีส์นี้ได้รับรางวัลอินเตอร์เนชันแนล เอ็มมี อวอร์ดปี 2003 สาขาภาพยนตร์ที่แพร่ภาพทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม
ชิเวเทล เอจิโอโฟร์ (Chiwetel Ejiofor) พากย์เสียง วัตสัน
ชิเวเทล เอจิโอโฟร์ นักแสดงรางวัลบาฟตา อวอร์ด มีผลงานที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมมากมายทั้งบนเวทีละครและจอเงิน
ในปี 2018 ชิเวเทลจะได้แสดงใน MARY MAGDALENE ประกบรูนีย์ มาราและวาคิน ฟินิกซ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยการ์ธ เดวิสและเล่าเรื่องราวชีวิตของแมรีและการที่เธอกลายเป็นบุคคลสำคัญของคริสตศาสนาได้อย่างไร นอกจากนี้ เขายังได้แสดงในซีรีส์เน็ตฟลิกซ์เรื่อง COME SUNDAY ประกบลาคีธ สแตนฟิลด์, เจสัน ซีเกลและมาร์ติน ชีน ภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่กำกับโดยโจชัว มาร์สตัตน เล่าเรื่องของนักศาสนา คาร์ลตัน เพียร์สัน (รับบทโดยชิเวเทล) ที่โดนโบสถ์ของเขาขับไล่จากการสอนว่าไม่มีนรก ในเดือนมีนาคม เขาจะได้พากย์เสียงใน SHERLOCK GNOMES ร่วมกับเอมิลี บลันท์, จอห์นนี เด็ปป์, เจมส์ แม็คอะวอย, แม็กกี้ สมิธและเซอร์ไมเคิล เคน เรื่องราวนี้เกี่ยวกับการที่โนมิโอและจูเลียต โนมในสวน ที่ได้ว่าจ้างเชอร์ล็อค โนมส์ นักสืบชื่อดัง ให้สืบสวนเรื่องการหายตัวไปอย่างเป็นปริศนาของเครื่องประดับสวนอื่นๆ
เมื่อเร็วๆ นี้ มีการประกาศว่าชิเวเทลจะพากย์เสียง ‘สการ์’ ใน THE LION KING ภาพยนตร์ CG อนิเมชันที่นำภาพยนตร์วอลท์ ดิสนีย์ คลาสสิกปี 1994 กลับมาทำใหม่ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่กำกับโดยจอน แฟฟโรว์ (The Jungle Book) เขาจะได้แสดงประกบเซธ โรแกน, โดนัลด์ โกลเวอร์, อัลเฟร วู้ดดาร์ดและบียอนเซ โนว์ลส์
นอกจากนี้ เขายังเริ่มทำงานในผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขา ซึ่งเขาดัดแปลงจากหนังสือเรื่อง ‘The Boy Who Harnessed the Wind’ ที่เขียนโดยวิลเลียม คัมความบาและไบรอัน มีลเลอร์ เขาจะได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเล่าเรื่องของวิลเลียม คัมความบา (แม็กซ์เวล ซิมบา) วัย 13 ปี ผู้ถูกไล่ออกจากโรงเรียนที่เขารักเมื่อครอบครัวไม่สามารถส่งเสียเขาเรียนได้อีกต่อไป หลังจากที่แอบกลับเข้าไปในห้องสมุดของโรงเรียน เขาก็ได้ใช้โครงจักรยานของ ทรายเวล (ชิเวเทล) พ่อของเขา เพื่อสร้างกังหันลมที่ช่วยเหลือหมู่บ้านของเขาให้รอดพ้นจากความอดอยาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังร่วมแสดงโดยโจเซฟ มาร์เซล, ไอซา ไมก้า, โนมา ดูเมสเวนี และ เลโมแกง ไซพา
ในปี 2016 ชิเวเทลได้แสดงในภาพยนตร์มาร์เวลที่หลายคนรอคอยเรื่อง DOCTOR STRANGE ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ชิเวเทลได้รับบท บารอนมอร์โด้ ประกบเบเนดิคท์ คัมเบอร์แบทช์, ทิลดา สวินตัน, แมดส์ มิคเคลสันและราเชล แม็คอดัมส์ และกำกับโดยสก็อต เดอริคสัน ก่อนหน้านั้น เขาได้แสดงในทริลเลอร์อาชญากรรมโดยจอน ฮิลโค้ทเรื่อง TRIPLE 9 ภายใต้การสนับสนุนของทีมนักแสดงระดับแนวหน้า ซึ่งรวมถึงเคท วินสเล็ต, เคซีย์ เอฟเฟล็ค, กัลป์ กาโดท์, แอรอน พอลและนอร์แมน รีดัส
เขาได้รับเครื่องราชย์ซีบีอีจากคุณูปการด้านการละครของเขาและเขายังได้แสดงภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง ก่อนจะหวนคืนสู่เวทีละครอีกครั้งใน EVERYMAN ละครเวทีโดยรูฟัส นอร์ริสในฐานะผู้อำนวยการศิลป์แห่งเนชันแนล เธียเตอร์ ในปี 2015 ชิเวเทลได้แสดงในดรามาไซไฟรางวัลเรื่อง THE MARTIAN ประกบแมทท์ เดมอน, เจสสิกา เชสเทนและเคท มารา ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสุงด้านรายได้ ด้วยรายได้กว่า 300 ล้านเหรียญทั่วโลกและได้รับการเสนอชื่อชิง 7 รางวัลออสการ์ นอกจากนี้ เขายังได้แสดงในทริลเลอร์โดยเคร็ก โซเบลเรื่อง Z FOR ZACHARIAH ประกบคริส ไพน์และมาร์ก็อท ร็อบบี้ ซึ่งเปิดตัวในงานเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ เรื่องราวนี้เกี่ยวกับผู้รอดชีวิตามคนจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วยนิวเคลียร์ ชิเวเทลได้แสดงในทริลเลอร์เรื่อง SECRET IN THEIR EYES ที่กำกับโดยบิลลี เรย์และร่วมแสดงโดยจูเลีย โรเบิร์ตส์และนิโคล คิดแมน ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงจากภาพยนตร์อาร์เจนตินาที่ได้รับรางวัลออสการ์ของฮวน โฮเซ แคมพาเนลลาเรื่อง El Secreto De Sus Ojos
ปี 2014 เป็นอีกปีที่น่าจดจำสำหรับชิเวเทล เขาได้แสดงในภาพยนตร์รางวัลออสการ์โดยสตีฟ แม็คควีนเรื่อง TWELVE YEARS A SLAVE ที่เขารับบท ‘โซโลแมน นอร์ธอัพ’ ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ รางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลแซ็ก อวอร์ดและทำให้เขาได้รับรางวัลบาฟตา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ปลายปีนั้น เขายังได้แสดงใน HALF OF A YELLOW SUN ที่สร้างจากนิยายชื่อดังชื่อเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมแสดงโดยแธนดี้ นิวตันและโจเซฟ มอว์ล
ในปี 2013 ชิเวเทลได้แสดงในซีรีส์บีบีซีโดยสตีเฟน โพเลียคอฟเรื่อง DANCING ON THE EDGE ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในมินิซีรีส์และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมี อวอร์ด นอกจากนี้ เขายังได้หวนคืนสู่เวทีละครอีกในละครเวทีโดยยัง วิคที่ดัดแปลงจากเรื่อง A Season in the Congo ภายใต้การกำกับของโจ ไรท์ การแสดงของเขาในบทแพทริซ ลูมัมบา ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างล้นหลาม
ในปี 2011 ผู้ชมจอแก้วได้เห็นเขาใน THE SHADOW LINE ดรามาตื่นเต้นที่ได้รับรางวัลสำหรับบีบีซี ที่เขารับบท ‘โจนาห์ กาเบรียล’ ตัวละครเอก ประกบทีมนักแสดงชั้นนำรวมถึงคริสโตเฟอร์ เอ็คเคิลสตัน, เลสลีย์ ชาร์ปและเรฟ สปอล
นอกจากนี้ เขายังได้แสดงภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง รวมถึง SALT ประกบแองเจลินา โจลีและลีฟ ชไรเบอร์และในปี 2009 เขาก็ได้แสดงในภาพยนตร์แอ็กชันโดยโรแลนด์ เอ็มเมอริคเรื่อง 2012 ประกบจอห์น คูแซ็ค, แดนนี โกลเวอร์และแธนดี้ นิวตัน ในปีเดียวกัน การแสดงของเขาใน ENDGAME ดรามาน่าประทับใจทางแชนแนลโฟร์ ที่เรื่องราวเกิดในแอฟริกาใต้ ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงในมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อฉายทางโทรทัศน์
ชิเวเทลได้รักษาสมดุลระหว่างการแสดงจอแก้ว จอเงินและละครเวทีอย่างดี ในปี 2008 เขาได้แสดงสามบทบาทที่แตกต่างกัน การแสดงนำของเขาในละครเวทีโดยไมเคิล แกรนด์เอจเรื่อง OTHELLO ที่ดอนมาร์ แวร์เฮาส์ ประกบเคลลี ไรลีย์และยวน แม็คเกรเกอร์ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากและทำให้เขาได้รับรางวัลโอลิเวียร์ อวอร์ดปี 2008 สาขา ‘นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม,’ รางวัลอีฟนิง สแตนดาร์ด เธียเตอร์ อวอร์ดสาขา ‘นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม’ และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเซาธ์ แบงค์ โชว์ อวอร์ดปี 2009 และรางวัลว็อทส์ ออน สเตจ เธียเตอร์โกเออร์ส ชอยส์ อวอร์ด ผลงานละครเวทีเรื่องอื่นๆ ของเขารวมถึงละครเวทีโดยโรเจอร์ มิเชลเรื่อง BLUE/ORANGE ในปี 2000 ซึ่งได้รับรางวัลโอลิเวียร์ อวอร์ดสาขาละครเวทียอดเยี่ยมและละครเวทีโดยทิม ซัปเปิลเรื่อง ROMEO AND JULIET ซึ่งเขารับบทนำในปีเดียวกันด้วย
ในปี 1996 ชิเวเทลกลายเป็นที่สนใจของสตีเฟน สปีลเบิร์ก ผู้เลือกเขาให้แสดงในภาพยนตร์ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมเรื่อง AMISTAD ประกบมอร์แกน ฟรีแมนและแอนโธนี ฮ็อปกินส์ เขากลับมาสู่จอเงินอีกครั้งในทริลเลอร์ปี 2001 โดยสตีเฟน เฟรียส์เรื่อง DIRTY PRETTY THINGS ซึ่งการแสดงของเขาในบท ‘อ็อคเว’ ทำให้เขาได้รับรางวัลบริติช อินดีเพนเดนท์ ฟิล์ม อวอร์ดสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, รางวัลอีฟนิง สแตนดาร์ด ฟิล์ม อวอร์ดและรางวัลสมาคมภาพยนตร์ซานดิเอโก ในปี 2003 เขาได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์สามเรื่องได้แก่ ภาพยนตร์โดยริชาร์ด เคอร์ติสเรื่อง LOVE ACTUALLY, SLOW BURN และภาพยนตร์โดยวู้ดดี้ อัลเลนเรื่อง MELINDA AND MELINDA ในปี 2008 เขาได้แสดงในภาพยนตร์โดยริดลีย์ สก็อตเรื่อง AMERICAN GANGSTER ประกบดอน ชีเดิลใน TALK TO ME และในภาพยนตร์โดยเดวิด มาเม็ตเรื่อง REDBELT ผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของชิเวเทลรวมถึง KINKY BOOTS (2005) ซึ่งเขารับบทชายแต่งหญิงผู้น่ารัก ‘โลลา,’ ดรามาเออร์เบินเรื่อง FOUR BROTHERS ประกบมาร์ค วอห์ลเบิร์ก, ภาพยนตร์โจรกรรมโดยสไปค์ ลีเรื่อง INSIDE MAN ประกบไคลฟ์ โอเวน, โจดี้ ฟอสเตอร์และเดนเซล วอชิงตัน และภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์เรื่อง CHILDREN OF MEN ประกบไคลฟ์ โอเวน
นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว ชิเวเทลยังได้กำกับภาพยนตร์ขนาดสั้นสองเรื่อง รวมถึง COLUMBITE TANTALITE ซึ่งเขาเขียนบทและนำแสดงโดยทอม ฮิวจ์ ภาพยนตร์ขนาดสั้นเรื่องนี้ได้เข้าฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์ขนาดสั้นหลายแห่ง รวมถึงเทศกาลภาพยนตร์ขนาดสั้นปาล์ม สปริงส์และภาพยนตร์ขนาดสั้นเรื่อง SLAPPER ซึ่งเข้าฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์เอดินเบิร์กห์ปี 2008
แมรี เจ. ไบลจ์ (Mary J. Blige) พากย์เสียง ไอรีน
แมรี เจ. ไบลจ์ นักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดงหญิงและผู้ทำการกุศล เจ้าของรางวัลแกรมมี อวอร์ด เป็นเจ้าของแรงบันดาลใจ การเปลี่ยนแปลงและการเพิ่มพลัง ที่ทำให้เธอเป็นหนึ่งในบุคคลผู้ทรงอิทธิพลในแวดวงดนตรีร่วมสมัย ด้วยผลงานอัลบัมมัลติแพลตินัมแปดชุด เก้ารางวัลแกรมมี อวอร์ด (บวกกับการได้รับการเสนอชื่อ 32 รางวัล) การได้รับการเสนอชื่อชิงสองรางวัลอคาเดมี อวอร์ด การได้รับการเสนอชื่อชิงสองรางวัลลูกโลกทองคำและการได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลแซ็ก อวอร์ด ไบลจ์ได้ส่งให้ตัวเองเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับโลกอย่างมั่นคง และในช่วงเวลาหลายปีที่ผ่านมา นักร้อง/นักแต่งเพลงผู้นี้ก็มีฐานแฟนที่รักเธออย่างเหนียวแน่น ส่งผลให้ยอดขายอัลบัมทั่วโลกของเธอเกินจำนวนกว่า 50 ล้านก็อปปี้
ไบลจ์เกิดในย่านบรองซ์ รัฐนิวยอร์ก เธอเริ่มสร้างความประทับใจให้กับผู้คนด้วยเสียงที่กินใจของเธอเมื่ออายุได้ 18 ปีที่เธอได้เซ็นสัญญากับอัพทาวน์ เรคคอร์ดส์ของอังเดร ฮาร์เรลในปี 1989 กลายเป็นศิลปินหญิงคนแรกและอายุน้อยที่สุดของค่ายเพลงที่จัดจำหน่ายโดยเอ็มซีเอ ด้วยอิทธิพลจากดนตรีของอารีธา แฟรงค์ลิน, ชาคา ข่านและกลาดิส ไนท์ตั้งแต่อายุน้อยๆ ไบลจ์ก็ได้นำสไตล์เออร์เบินดิบของตัวเอง ที่ผสมผสานระหว่างฮิปฮ็อป โซลและเนื้อเพลงที่ตรงไปตรงมา มานำเสนอในอัลบัมเปิดตัวของเธอในปี 1992 ในชื่อ What’s the 411? อัลบัมยอดขายมัลติแพลตินัม ที่ควบคุมงานสร้างโดยฌอน “ดิดดี้” คอมบ์ ได้สร้างเพลงฮิตขึ้นมามากมาย รวมถึงเพลงอาร์แอนด์บีอันดับหนึ่งสองเพลงได้แก่ You Remind Me และ Real Love
ไบลจ์มีส่วนช่วยในการสร้างคำนิยามใหม่ให้กับอาร์แอนด์บีและเริ่มสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวใน My Life อัลบัมสองที่มีความเป็นตัวเองมากขึ้น ในปี 1994 ไบลจ์เป็นศิลปินที่ใช้พรสวรรค์ในเรื่องเพลงของเธอในการยกระดับจิตวิญญาณและสัมผัสชีวิตของคนอื่นๆ ในขณะที่เผยหัวใจ จิตวิญญาณและความจริงของเธอต่อคนที่เต็มใจจะรับฟัง เธอเป็นที่ชื่นชอบจากเพลงฮิตติดชาร์ตที่กระชากใจของเธออย่าง Be Without You, No More Drama และ Family Affair ซึ่งทุกเพลงทำให้เธอเป็นที่ฮือฮาในวงการ
นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวของไบลจ์ ที่มีการเชื่อมโยงแฟนๆ ที่เข้าถึงและติดตามเธอมาตลอดการเดินทางและการเติบโตของเธอ ซึ่งทุกคนล้วนเข้าถึงได้ผ่านทางดนตรีของเธอ อัลบัมถัดๆ ไปเป็นเหมือนแต่ละบทจากหนังสือชีวประวัติ ได้แก่ Share My World (1997), Mary (1999), No More Drama (2001), Love & Life (2003), อัลบัมหลายเพลงฮิตที่ได้รับหลายรางวัลแกรมมี The Breakthrough (2005), Growing Pains (2007) และ Stronger with Each Tear (2009) ระหว่างนั้น เธอก็มีซิงเกิลฮิตออกมาหลายเพลง รวมถึง Not Gon’ Cry, Love Is All We Need, Seven Days, All That I Can Say, Family Affair และ Just Fine
ในเดือนตุลาคม ปี 2013 ไบลจ์ได้ปล่อยอัลบัมช่วงเทศกาลชุดแรกของเธอในชื่อ A Mary Christmas ร่วมกับผู้อำนวยการสร้างในตำนาน เดวิด ฟอสเตอร์ สำหรับมาทริอาค เรคคอร์ดส์/เวิร์ฟ เรคคอร์ดส์/อินเตอร์สโคป เรคคอร์ดส์ อัลบัมชุดนี้ของไบลจ์นำเสนอเสียงร้องเพลงเทศกาลคลาสสิกที่กินใจของเธอ ซึ่งรวมถึง Have Yourself A Merry Little Christmas และ The Christmas Song ไบลจ์ได้ร่วมงานกับแขกรับเชิญระดับเอลิสต์ เช่นบาร์บรา สตรายแซนด์และได้ร้องเพลงคู่กับเจสซี เจ, เดอะ คลาร์ค ซิสเตอร์สและได้ร่วมร้องเพลงภาษาสเปนกับมาร์ค แอนโธนีด้วย
ไบลจ์ ผู้ร่วมแต่งเพลง I Can See in Color สำหรับซาวน์แทร็คภาพยนตร์เรื่อง PRECIOUS ในปี 2009 ได้เริ่มชิมลางงานแสดง โดยเธอได้แสดงในคอเมดีดรามาโดยไทเลอร์ เพอร์รีเรื่อง I CAN DO BAD ALL BY MYSELF ในปี 2009 และได้แสดงใน ROCK OF AGES ประกบทอม ครูซ, อเล็ค บัลด์วินและรัสเซล แบรนด์ในปี 2012 ในปี 2013 เธอได้รับบทที่จริงจังขึ้น ด้วยการรับบท เบ็ตตี้ ชาบาซในภาพยนตร์ที่แพร่ภาพทางโทรทัศน์เรื่อง BETTY & CORETTA เรื่องราวชีวประวัติเกี่ยวกับภรรยาม่ายของมัลคอล์ม เอ็กซ์และมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ หลังจากนั้น ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2013 แมรี เจ. ไบลจ์ก็รับบท “แพลตินัม โฟร” เทพพิทักษ์ผู้ลึกลับในภาพยนตร์ดรามามิวสิคัลช่วงเทศกาล BLACK NATIVITY ไบลจ์ ผู้เร่งเครื่องงานแสดงของตัวเอง ได้รับบท อีวิลลิน แม่มดร้ายแห่งทิศตะวันตก ในมิวสิคัลเอ็นบีซีเรื่อง THE WIZ LIVE!
ในปี 2014 ไบลจ์ได้ปล่อยอัลบัมสตูดิโอชุดที่ 13 ออกมาในชื่อ The London Sessions ซึ่งติดอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบัมอาร์แอนด์บีและรวมถึงสารคดีเบื้องหลังเซสชันการบันทึกเสียงของเธอ ที่เปิดตัวงานเทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกาปี 2015 อีกด้วย
ไบลจ์ได้ออกทัวร์ The King and Queen of Hearts World Tour ร่วมกับแม็กซ์เวลในปี 2016 และปล่อยอัลบัมชุดที่ 14 ในชื่อ Strength of a Woman ออกมาในวันที่ 28 เมษายน ปี 2017 ซิงเกิล “Thick of It” ของเธอครองอันดับหนึ่งในชาร์ตเออร์เบิน เอซี ติดต่อกัน 16 สัปดาห์หลังจากที่ถูกปล่อยออกมาในเดือนพฤศจิกายน นอกจากนี้ เธอยังมีซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงล่าสุดจากอัลบัมนี้ด้วย “U + Me (Love Lesson)” อีกด้วย
เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา วีเอชวันได้เปิดตัวสารคดีจากไบลจ์ในชื่อ STRENGTH OF A WOMAN: AN ALBUM DOCUMENTARY ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้แฟนๆ ได้เฝ้ามองการทำอัลบัมของเธออย่างใกล้ชิด ด้วยฟุตเตจสตูดิโอและบทสัมภาษณ์พิเศษกับไบลจ์ รวมถึงแรงบันดาลใจเบื้องหลังการแต่งเพลงและการกำกับ
ล่าสุด ไบลจ์แสดงบทฟลอเรนซ์ แจ็คสันในภาพยนตร์แปลกใหม่ทางเน็ตฟลิกซ์ปี 2017 เรื่อง MUDBOUND ซึ่งทำให้เธอได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมล้นหลาม
หลังจากนี้ ไบลจ์จะแสดงในซีรีส์เน็ตฟลิกซ์เรื่อง THE UMBRELLA ACADEMY ซึ่งจะเริ่มต้นถ่ายทำปลายเดือนนี้ในโตรอนโต นี่จะเป็นบทประจำบทแรกในซีรีส์โทรทัศน์ของเธอ หลังจากที่ก่อนหน้านี้ เธอเคยรับบทรับเชิญมาแล้วในซีรีส์หลายเรื่องเช่นซีรีส์เอบีซีเรื่อง HOW TO GET AWAY WITH MURDER และ BLACK-ISH รวมถึงดรามามิวสิคัลฟ็อกซ์เรื่อง EMPIRE
ไมเคิล เคน (Michael Caine) พากย์เสียง เรดบริค
ไมเคิล เคนเป็นหนึ่งในตำนานวงการภาพยนตร์เจ้าของรางวัลอคาเดมี อวอร์ดสองครั้ง ด้วยผลงานที่ยาวนานตลอดหกทศวรรษ เคน ได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรกในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากผลงานของเขาในภาพยนตร์โดยวู้ดดี้ อัลเลนเรื่อง HANNAH AND HER SISTERS ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลบาฟตาด้วยเช่นกัน เขาคว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมได้เป็นครั้งที่สองจากภาพยนตร์โดยแลสซี ฮอลสตรอมเรื่อง THE CIDER HOUSE RULES ที่ได้รับรางวัลแซ็ก อวอร์ดและได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลบาฟตา อวอร์ดด้วยเช่นกัน
เคนได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์อีกสี่ครั้งในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ครั้งแรกในปี 1966 จากบทนำใน ALFIE ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลนักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์ก เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่สองและรางวัลลูกโลกทองคำ รวมไปถึงรางวัลอีฟนิง สแตนดาร์ด อวอร์ด จากบทไมโล ทินเดิลในภาพยนตร์ปี 1972 เรื่อง SLEUTH ประกบลอว์เรนซ์ โอลิเวียร์ การแสดงของเขาใน EDUCATING RITA ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่สาม และได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลบาฟตาด้วย เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ ลูกโลกทองคำและบาฟตาครั้งล่าสุดจากภาพยนตร์ปี 2002 เรื่อง THE QUIET AMERICAN ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอนดอนด้วย
ก่อนหน้านี้ เคนได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลสมาคมภาพยนตร์ลอนดอน และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลบาฟตา อวอร์ดสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจาก LITTLE VOICE เขาได้รับรางวัลสมาคมภาพยนตร์ลอนดอนล่าสุดจากการแสดงของเขาในดรามาพีเรียดโดยคริสโตเฟอร์ โนแลนเรื่อง THE PRESTIGE ซึ่งเป็นผลงานครั้งที่สองที่เขาได้ร่วมงานกับผู้กำกับคนดังหลังจากที่เคยร่วมงานกันมาแล้วในภาพยนตร์ฮิตปี 2005 เรื่อง BATMAN BEGINS ที่เคนรับบท อัลเฟรด บัตเลอร์และคนสนิทของบรูซ เวย์น ในปี 2008 เขากลับมารับบทอัลเฟรดอีกครั้งในบล็อกบัสเตอร์โดยโนแลนเรื่อง THE DARK KNIGHT และ THE DARK KNIGHT RISES ในปี 2012 เขาเสร็จสิ้นการทำงานกับผู้กำกับแซนดรา เน็ตเติลแบ็ค ใน MR. MORGAN’S LAST LOVE ที่สร้างจากนิยายเรื่อง “La Douceur Assassine” โดยฟรังซัวส์ ดร์เนอร์ และภาพยนตร์โดยหลุยส์ เล็ทเทอร์เรียร์เรือง NOW YOU SEE ME ประกบมอร์แกน ฟรีแมน, มาร์ค รัฟฟาโล, เจสซี ไอเซนเบิร์กและวู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน
เคนเกิดในเซาธ์ลอนดอนในปี 1933 ในชื่อมอริซ มิคเคิลไวท์ และเขาก็สนใจการแสดงตั้งแต่อายุน้อยๆ หลังจากที่เขาปลดประจำการจากกองทัพราชินีในปี 1953 เขาก็เริ่มยึดอาชีพนักแสดง หลังจากที่ได้ชื่อในการแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง THE CAINE MUTINY เขาก็ออกทัวร์อังกฤษเพื่อแสดงละครเรื่องต่างๆ และเริ่มมีผลงานในซีรีส์และภาพยนตร์อังกฤษหลายเรื่อง
ในปี 1964 เคนได้รับบทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องแรก ในบทร้อยโทกอนวิลล์ บรอมเฮดในภาพยนตร์เรื่อง ZULU ในปีถัดมา เขาก็ได้นำแสดงในทริลเลอร์ฮิตเรื่อง THE IPCRESS FILE ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลบาฟตา อวอร์ดครั้งแรกในบรรดา 37 ครั้งจากบทสายลับแฮร์รี ปาล์มเมอร์ อย่างไรก็ดี การแสดงที่ทำให้เคนโด่งดังระดับโลกคือการแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ในภาพยนตร์ยุค 60s เรื่อง ALFIE ในช่วงปลายยุค 60s เขาได้แสดงในภาพยนตร์ 11 เรื่อง ซึ่งรวมถึง FUNERAL IN BERLIN และ BILLION DOLLAR BRAIN ซึ่งเป็นซีเควล THE IPCRESS FILE, GAMBIT ที่ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ, HURRY SUNDOWN, WOMAN TIMES SEVEN, DEADFALL, THE MAGUS, THE ITALIAN JOB และ BATTLE OF BRITAIN
ในช่วงสองทศวรรษหลังจากนั้น เคนได้แสดงในภาพยนตร์กว่า 40 เรื่อง ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์โดยโรเบิร์ต อัลดริชเรื่อง TOO LATE THE HERO, X, Y AND ZEE ประกบอลิซาเบธ เทย์เลอร์, ภาพยนตร์โดยจอห์น ฮูสตันเรื่อง THE MAN WHO WOULD BE KING, HARRY AND WALTER GO TO NEW YORK, ภาพยนตร์โดยริชาร์ด แอทเทนโบโรห์เรื่อง A BRIDGE TOO FAR, คอเมดีโดยนีล ไซมอนเรื่อง CALIFORNIA SUITE, ภาพยนตร์โดยไบรอัน เดอ พัลมาเรื่อง DRESSED TO KILL ภาพยนตร์โดยจอห์น ฮูสตันเรื่อง VICTORY, ภาพยนตร์โดยซิดนีย์ ลูเม็ตเรื่อง DEATHTRAP, ภาพยนตร์โดยสแตนลีย์ โดเนนเรื่อง BLAME IT ON RIO, ภาพยนตร์โดยจอห์น แฟรงเกนเฮมเมอร์เรื่อง THE HOLCROFT COVENANT, ภาพยนตร์โดยนีล จอร์แดนเรื่อง MONA LISA และ DIRTY ROTTEN SCOUNDRELS ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ
นับตั้งแต่นั้นมา เคนก็ได้นำแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น BLOOD AND WINE, QUILLS, MISS CONGENIALITY และ AUSTIN POWERS: GOLDMEMBER, ภาพยนตร์โดยกอร์ เวอร์บินสกี้เรื่อง THE WEATHER MAN, ภาพยนตร์โดยอัลฟอนโซ คัวรอนเรื่อง CHILDREN OF MEN, บทนำในภาพยนตร์อินดีเรื่อง HARRY BROWN และการได้ร่วมงานกับคริสโตเฟอร์ โนแลนอีกครั้งในภาพยนตร์ฮิตเรื่อง INCEPTION และ INTERSTELLAR เขาได้พากย์เสียงลอร์ดเรดบริคใน GNOMEO & JULIET และได้แสดงใน JOURNEY 2: MYSTERIOUS ISLAND สำหรับนิวไลน์/วอร์เนอร์ บรอส. นอกจากนี้ เขายังได้แสดงในภาพยนตร์โดยแมทธิว วอห์นเรื่อง KINGSMAN: THE SECRET SERVICE, ภาพยนตร์โดยผู้กำกับรางวัลออสการ์ เปาโล ซอร์เรนติโนเรื่อง YOUTH และภาพยนตร์โดยแซ็ค บราฟฟ์เรื่อง GOING IN STYLE ประกบมอร์แกน ฟรีแมนและอลัน อาร์คิน
เคนเป็นนักเขียนด้วยเช่นกัน เขาได้เขียนอัตชีวประวัติของเขาในชื่อ “What’s It All About?” รวมไปถึง “Acting on Film” หนังสือที่เขียนขึ้นจากเล็คเชอร์ที่เขาบรรยายทางบีบีซี เทเลวิชัน อนุทินเล่มล่าสุดของเขา “The Elephant to Hollywood” ถูกตีพิมพ์โดยเฮนรี โฮลท์ แอนด์ คัมปะนีในปี 2010 ในอเมริกาท่ามกลางเสียงฮือฮา
ในงานเฉลิมฉลองวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชินีปี 1992 เคนได้รับการแต่งตั้งยศคอมมานเดอร์ ออฟ เดอะ ออร์เดอร์ ออฟ เดอะ บริติช เอ็มไพร์ (ซี.บี.อี.) และแปดปีให้หลัง เขาก็ได้รับการแต่งตั้งยศอัศวิน
หลังจากนี้ เคนจะได้แสดงนำใน NIGHT IN HATTON GARDEN ภายใต้การกำกับของเจมส์ มาร์ช ประกบจิม บรอดเบนท์, เรย์ วินสโตและพอล ไวท์เฮาส์ นอกจากนี้ เขายังได้อำนวยการสร้างและให้เสียงบรรยาย MY GENERATION สารคดีท้าทายที่มีดนตรีเป็นตัวขับเคลื่อน เกี่ยวกับอังกฤษในยุคหกศูนย์ ซึ่งกล่าวถึงเรื่องราวของพอล แม็คคาร์ทนีย์, คีธ ริชาร์ดส์และไอคอนคนอื่นๆ ในทศวรรษนั้น
แอชลีย์ เจนเซน (Ashley Jensen) พากย์เสียง นาเน็ตต์
แอชลีย์ เจนเซนเป็นนักแสดงหญิงชาวสก็อต ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมีและได้รับรางวัลบาฟตาอวอร์ด เธอได้แสดงภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง
แอชลีย์อาจเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการแสดงบทแม็กกี้ จาค็อบส์ในคอเมดีที่ได้รับรางวัลของริคกี้ เกอร์เวสเรื่อง EXTRAS และบทคริสตินา แม็คคินนีย์ในซีรีส์ยอดนิยมทางเอบีซีเรื่อง UGLY BETTY ที่นำแสดงโดยอเมริกา เฟอร์เรรา
เมื่อปีที่แล้ว แอชลีย์ได้กลับมาร่วมงานกับบีบีซีในดรามาที่หลายคนรอคอยเรื่อง LOVE LIES & RECORDS ที่เขียนบทโดยเคย์ เมลเลอร์ และเธอรับบทเคท ดิคเคนสัน นอกจากนั้น เธอยังได้แสดงใน CATASTROPHE ทางแชนแนลโฟร์ ซีรีส์คอเมดียอดนิยมที่สร้างโดยชารอน ฮอร์แกนและร็อบ เดอลานีย์ ซึ่งโด่งดังทั้งในอังกฤษและอเมริกา ในซีรีส์เรื่องนี้ แอชลีย์รับบทฟราน เพื่อน/คู่กัดของชารอน
หลังจากความสำเร็จของตอนพิเศษวันคริสต์มาสในปี 2014 ในปี 2016 แอชลีย์ก็ได้กลับมารับบท อกาธา เรซินอีกครั้งในซีรีส์แปดตอนสำหรับสกายวัน
ในปี 2015 แอชลีย์ได้แสดงประกบโคลิน ฟาร์เรล, ราเชล ไวส์และโอลิเวีย โคลแมนใน THE LOBSTER ภาพยนตร์ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมและได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลบาฟตา ภายใต้การกำกับของยอร์โกส แลนธิมอสและในผลงานการกำกับเรื่องแรกของโรเบิร์ต คาร์ไลล์ เรื่อง BARNEY THOMSON
แมทท์ ลูคัส (Matt Lucas) พากย์เสียง เบนนี
แมทท์ ลูคัส โด่งดังเป็นครั้งแรกจาก SHOOTING STARS ที่เขาแสดงประกบวิค รีฟส์และบ็อบ มอร์ติเมอร์ เขาและเดวิด วิลเลียมส์ ประสบความสำเร็จอย่างสูงด้วยซีรีส์ยอดนิยมเรื่อง LITTLE BRITAIN ทั้งสามซีซันและรายการพิเศษช่วงวันคริสต์มาสอีกสองตอนของซีรีสส์ได้รับเกือบทุกรางวัลที่พวกมันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รวมถึงสามรางวัลบาฟตาด้วย LITTLE BRITAIN LIVE เป็นหนึ่งในทัวร์คอเมดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกและทัวร์นานกว่า 2 ปีในอังกฤษและออสเตรเลีย ตามด้วย LITTLE BRITAIN USA สำหรับเอชบีโอในอเมริกาและบีบีซีวันในอังกฤษและ COME FLY WITH ME สำหรับบีบีซีวัน ซึ่งเป็นคอเมดีที่มีผู้ชมมากที่สุดในปีนั้น นอกจากนี้ เขายังได้แสดงสองซีซันของซีรีส์ THE MATT LUCAS AWARDS ทางบีบีซีวันและ POMPIDOU สำหรับบีบีซีทู แมทท์รับบท ทวีดเดิล ดีและทวีดเดิล ดัมในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง ALICE IN WONDERLAND ทั้งสองภาค นอกจากนั้น เขายังรับบท กิล ใน BRIDESMAIDS และในภาพยนตร์ฮิตที่ดัดแปลงจาก PADDINGTON ผลงานภาพยนตร์ล่าสุดของเขารวมถึงคอเมดีไซไฟเรื่อง HOW TO TALK TO GIRLS AT PARTIES และ A FUTILE AND STUPID GESTURE เขาได้แสดงในคอเมดีอเมริกันหลายเรื่อง รวมถึง COMMUNITY, PORTLANDIA และ FRESH OFF THE BOAT ในอังกฤษ เมื่อเร็วๆ นี้ เขาได้รับบท นาร์โดล ซึ่งเป็นบทประจำในซีซัน 10 ของซีรีส์ DOCTOR WHO เขาได้ทำตามความฝันสูงสุดในชีวิตด้วยการแสดงใน LES MISERABLES ในบทเธอนาร์ดิเยร์ในคอนเสิร์ตครบรอบ 25 ปีที่โอทู อารีนา และสำหรับการแสดงบนเวทีเวสต์เอนด์ อนุทินเรื่อง LITTLE ME ตีพิมพ์โดยแคนนอนเกทในฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ แมทท์กำลังจะได้แสดงในภาพยนตร์ใหม่โดยโจนาส เอเคอร์ลุนด์เรื่อง POLAR และจะได้รับบทนำในละครเวทีเรื่อง ME AND MY GIRL ที่ชิเชสเตอร์ในฤดูร้อนปีนี้
สตีเฟน เมอร์แชนท์ (Stephen Merchant) พากย์เสียง ปารีส
สตีเฟน เมอร์แชนท์ เป็นนักแสดง นักแสดงตลก มือเขียนบท ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างเจ้าของรางวัลเอ็มมี บาฟตาและลูกโลกทองคำ และหนึ่งในผู้มีพรสวรรค์หลากหลายที่สุดในวงการจอแก้วและจอเงิน
เขาเพิ่งได้เขียนบทและกำกับ FIGHTING WITH MY FAMILY โดยเอ็มจีเอ็ม/ฟิล์มโฟร์ ซึ่งเขาร่วมอำนวยการสร้างกับดเวย์น จอห์นสัน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงของซูเปอร์สตาร์แห่งวงการมวยปล้ำ เพจและครอบครัวนักมวยปล้ำอาชีพของเธอ นอกจากนี้ เขายังเพิ่งกลับมารับบท “ปารีส” ในภาพยนตร์อนิเมชันสำหรับเด็กโดยพาราเมาท์ พิคเจอร์สเรื่อง SHERLOCK GNOMES ที่มีกำหนดจะเข้าฉายในวันที่ 23 มีนาคมอีกด้วย ปัจจุบัน เขาอยู่ระหว่างการถ่ายทำทริลเลอร์อาชญากรรมเรื่อง THE GIRL IN THE SPIDER’S WEB ประกบแคลร์ ฟอย เขายังคงรับหน้าที่ผู้ควบคุมงานสร้างซีรีส์ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมีทางพาราเมาท์ เน็ตเวิร์คเรื่อง LIP SYNC BATTLE และคอเมดีเซอร์เรียลทางอดัลท์ สวิมเรื่อง DREAM CORP, LLC
ในปี 2017 เมอร์แชนท์ได้รับเสียงชื่นชมในวงกว้างจากบทมนุษย์กลายพันธุ์ “คาลิบาน” ในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ระดับโลกเรื่อง LOGAN ประกบฮิวจ์ แจ็คแมน ที่รับบท “วูลฟ์เวอรีน” ก่อนหน้านั้น เขาเป็นนักแสดง ผู้ร่วมสร้าง มือเขียนบทร่วมและผู้กำกับของซีรีส์เอชบีโอเรื่อง HELLO LADIES ซิทคอมที่สร้างจากรายการสแตนด์อัพ คอเมดีไลฟ์ชื่อเดียวกันของเขา ซีรีส์นี้ปิดฉากด้วยรายการพิเศษหนึ่งชั่วโมงทางเอชบีโอและได้รับการเสนอชื่อชิงสองรางวัลจากเวทีไพรม์ไทม์ เอ็มมี อวอร์ดครั้งที่ 67
เมอร์แชนท์เริ่มโด่งดังในฐานะผู้ร่วมสร้าง (กับริคกี้ เกอร์เวส) ของซีรีส์บีบีซีเรื่อง THE OFFICE และ EXTRAS ซึ่งทั้งสองเรื่องได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมและได้รับรางวัลทางด้านคอเมดีมากมาย รวมถึงสามรางวัลบาฟตา อวอร์ด, สองรางวัลบริติช คอเมดี อวอร์ด, สองรางวัลลูกโลกทองคำ, หนึ่งรางวัลไพรม์ไทม์ เอ็มมี อวอร์ดและหนึ่งรางวัลพีบอดี้ อวอร์ด นอกเหนือจากนั้น เขายังได้รับรางวัลบริติช คอเมดี อวอร์ดสาขา “นักแสดงคอเมดีจอแก้วยอดเยี่ยม” จากการแสดงของเขาใน EXTRAS และในปี 2004 เขาก็ได้รับรางวัลสมาพันธ์มือเขียนบทแห่งอังกฤษร่วมกับเกอร์เวส
นอกจากนี้ เมอร์แชนท์ยังรับหน้าที่ผู้ควบคุมงานสร้างซีรีส์ THE OFFICE เวอร์ชันอเมริกัน ซึ่งได้รับห้ารางวัลไพรม์ไทม์ เอ็มมี อวอร์ดและได้รับการเสนอชื่อชิง 42 รางวัลระหว่างที่แพร่ภาพทางเอ็นบีซี
เขาและเกอร์เวสได้ร่วมแสดงกับคาร์ล พิลคิงตันใน AN IDIOT ABROAD ซีรีส์ทราเวลล็อคไลฟ์แอ็กชันที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง ที่เมอร์แชนท์เองร่วมอำนวยการสร้าง ทั้งเมอร์แชนท์และเกอร์เวสได้แสดงใน LIFE’S TOO SHORT ภาพยนตร์ที่เดินเรื่องแบบสารคดีทางบีบีซี/เอชบีโอ ซึ่งพวกเขาร่วมกันเขียนบทและกำกับ และในปี 2010 ทั้งคู่ก็ได้กำกับภาพยนตร์เรื่องแรก คอเมดีดรามาที่มีเรื่องราวเกิดขึ้นในยุค 70s เรื่อง CEMETERY JUNCTION ผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ และการแสดงบทคามีโอของเมอร์แชนท์รวมถึงเรื่อง TABLE 19, I GIVE IT A YEAR, HALL PASS, TOOTH FAIRY และ HOT FUZZ
เมอร์แชนท์เริ่มต้นจากการเป็นนักแสดงตลกสแตนด์อัพ คอเมดีในอังกฤษในปี 1997 และไม่นานหลังจากนั้น เขาก็กลายเป็นพิธีกรร่วมรายการ THE RICKY GERVAIS SHOW ทางเอ็กซ์เอฟเอ็ม ลอนดอน ในปี 2005 รายการนี้ถูกปรับโฉมใหม่เป็นพ็อดคาสต์รายสัปดาห์ที่ติดอันดับหนึ่งของโลกอยู่เป็นประจำ และได้รับการรับรองว่าเป็นพ็อดคาสต์ที่มีการดาวน์โหลดสูงสุดตลอดกาลโดยหนังสือกินเนสบุ๊ค หลังจากนั้น รายการนี้ก็ถูกดัดแปลงเป็นอนิเมชันชื่อเดียวกันสำหรับเอชบีโอและแชนแนลโฟร์
นอกเหนือจากงานภาพยนตร์แล้ว เขายังได้เดินทางไปทั่วโลกในฐานะนักแสดงตลกสแตนด์อัพ คอเมดีอีกด้วย ล่าสุด เขาได้เดินทางแสดงไปทั่วอเมริกา อังกฤษ ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ด้วยการแสดงสแตนด์อัพของเขาในชื่อ STEPHEN MERCHANT LIVE: HELLO LADIES
ปัจจุบัน เขาแบ่งเวลาไปกับการอยู่ที่ลอสแองเจลิสและลอนดอน
ประวัติทีมผู้สร้าง
จอห์น สตีเวนสัน (John Stevenson)—ผู้กำกับ
จอห์น สตีเวนสันมีประสบการณ์ด้านงานพัฒนาและงานสร้างภาพยนตร์มานานกว่าสี่ทศวรรษ ล่าสุด เขาได้กำกับภาพยนตร์เรื่อง SHERLOCK GNOMES ซึ่งเป็นซีเควลของภาพยนตร์ยอดนิยมปี 2011 เรื่อง GNOMEO AND JULIET และนำเสนอนักสืบคนดังของเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ในแบบแหวกแนว ให้กับพาราเมาท์และเอ็มจีเอ็ม
หลังจากที่เริ่มต้นจากสตูดิโอหุ่นเชิดของจิม เฮนสันในลอนดอนเมื่ออายุได้ 19 ปี ความรักที่สตีเวนสันมีต่อการเล่าเรื่องกลายเป็นแกนกลางสำหรับทุกโปรเจ็กต์ที่เขาได้ทำงานด้วยนับตั้งแต่นั้นมา
สตีเวนสันได้กำกับ KUNG FU PANDA ร่วมกับมาร์ค ออสบอร์น ซึ่งนำแสดงโดยแจ็ค แบล็ค, ดัสติน ฮอฟแมนและแองเจลินา โจลี ภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่เข้าฉายในช่วงฤดูร้อนปี 2008 ทำรายได้ไปกว่า 600 ล้านเหรียญทั่วโลกและตามมาด้วยซีเควลอีกสองภาค ในปี 2009 สตีเวนสันได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลอคาเดมี อวอร์ดร่วมกับมาร์ค ออสบอร์น และทั้งคู่ก็ได้รับรางวัลแอนนี อวอร์ดสาขากำกับยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์อนิเมชัน
สตีเวนสันได้สอนเกี่ยวกับกระบวนการสร้างสรรค์ในการพัฒนาเรื่องราวในประเทศจีน มาเลเซีย เกาหลี ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ตามโรงเรียนต่างๆ เช่นยูเอสซี, ยูซีแอลเอ, สถาบันศิลปะโอกลาโฮมา, มหาวิทยาลัยศิลปะอัลสเตอร์ ประเทศไอร์แลนด์, มหาวิทยาลัยอันดง ประเทศเกาหลีและสำหรับบริษัทต่างๆ เช่นโซนี เพลย์สเตชัน, เลโก้และวาล์ว
ก่อนหน้าที่ KUNG FU PANDA จะเข้าฉาย สตีเวนสันได้กำกับสี่เอพิโซดของซีรีส์ไพรม์ไทม์โดยดรีมเวิร์คส์เรื่อง FATHER OF THE PRIDE และได้ครองตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายเรื่องราวที่พีดีไอ/ดรีมเวิร์คส์ อีกทั้งยังรับหน้าที่นักวาดภาพเรื่องราวให้กับภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ของดรีมเวิร์คส์เรื่อง SHREK, SHREK 2 และ MADAGASCAR ระหว่างทำงานที่นั่น เขายังได้สร้างสตอรีบอร์ดให้กับภาพยนตร์อนิเมชันเรื่อง SPIRIT: STALLION OF THE CIMARRON และ SINBAD: LEGEND OF THE SEVEN SEAS สตีเวนสัน สมาชิกคนสำคัญของคณะกรรมการพิจารณางานสร้างสรรค์ของพีดีไอ/ดรีมเวิร์คส์ ได้มีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ต่างๆ และได้สอนชั้นเรียนเกี่ยวกับกระบวนการเรื่องราวให้กับนักวาดภาพที่พีดีไอและที่ไวลด์ เบรน โปรดักชันส์ในซานฟรานซิสโกอีกด้วย
ในช่วงกลางถึงปลายยุค 90s สตีเวนสันได้ทำงานโปรเจ็กต์ซีรีส์และภาพยนตร์อนิเมชันหลายเรื่อง เขาได้พากย์เสียงตอนไพล็อตของซีรีส์ MR. BABY ได้ออกแบบตัวละครให้กับซีรีส์ TOONSYLVANIA ทางดรีมเวิร์คส์ เทเลวิชัน และทำงานเป็นนักวาดภาพสตอรีบอร์ดและนักออกแบบตัวละครให้กับภาพยนตร์ดรีมเวิร์คส์/พีดีไอเรื่อง ANTZ, ภาพยนตร์พิกซาร์เรื่อง TOY STORY 2 และตอนไพล็อตซีรีส์ FATHEAD โดยนิคเคลโลเดียน ระหว่างนี้ เขายังได้ทำหน้าที่ที่ปรึกษาสร้างสรรค์อิสระให้กับซีบีเอส, เอ็นบีซี, วอลท์ ดิสนีย์ โปรดักชันส์, โคลอสซัล พิคเจอร์สและโปรโตซัว พิคเจอร์ส เขาได้ร่วมงานกับเฮนรี เซลิคในฐานะหัวหน่ายเรื่องราว/ฝ่ายพัฒนางานสร้างสรรค์ให้กับทวิชชิง อิเมจ, อิงค์. ในฐานะนักเชิดหุ่นสำหรับแรดอนิเมโทรนิคในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง JAMES AND THE GIANT PEACH (เขาวาดสตอรีบอร์ดด้วย) และได้กำกับเอพิโซดของซีรีส์ THE TWISTED TALES OF FELIX THE CAT โดยฟิล์ม โรมัน/ซีบีเอส
ในฐานะนักออกแบบ/ผู้กำกับของโคลอสซัล พิคเจอร์สระหว่างปี 91-95 สตีเวนสันได้ทำงานในหลากหลายตำแหน่งในซีรีส์อนิเมชันเรื่อง BACK TO THE FUTURE และ MOXY—PIRATE TV SHOW เขาได้สร้างสปอตโฆษณาให้กับเชียริโอ, ลิตเติล ซีซาร์สและปาร์คเกอร์ บรอส. และพัฒนาฟอร์แมทและคอนเซ็ปต์ให้กับนิคเคลโลเดียน/ซีบีเอส เขารับหน้าที่ผู้กำกับศิลป์ ผู้ออกแบบตัวละครและนักวาดภาพสตอรีบอร์ดให้กับซีรีส์ THE DREAMSTONE ทางเซ็นทรัล เทเลวิชัน
การทำงานฟรีแลนซ์เป็นนักวาดภาพ นักวาดภาพประกอบ นักออกแบบตัวละครและผู้กำกับศิลป์ทำให้เขาได้ทำงานในโปรเจ็กต์ต่างๆ ในสื่อเกือบทุกประเภท และเขาก็ได้ทำงานในสวนสนุก พิพิธภัณฑ์ ปกอัลบัม โฆษณาและภาพยนตร์และซีรีส์ต่างๆ ผลงานภาพยนตร์ของเขารวมถึง LITTLE SHOP OF HORRORS, LABYRINTH, THE DARK CRYSTAL และ THE GREAT MUPPET CAPER เขาเริ่มต้นทำงานในปี 1977 ด้วยการร่วมงานกับจิม เฮนสันใน THE MUPPET SHOW ด
เซอร์เอลตัน จอห์น (Sir Elton John)—ผู้ควบคุมงานสร้าง
ซูเปอร์สตาร์ผู้เปิดเผยและตำนานเจ้าของหลายรางวัลแกรมมี เซอร์เอลตัน จอห์นเป็นนักร้อง/นักแต่งเพลงที่ประสบความสำเร็จยาวนานที่สุดในรุ่นของเขา
เซอร์เอลตัน เฮอร์คิวลิส จอห์น, ซีบีอี เป็นหนึ่งในศิลปินเดี่ยวที่ประสบความสำเร็จและโด่งดังที่สุดตลอดกาล
เอลตันมีอัลบัมที่ทำยอดขายระดับโกลด์ 38 ชุดและระดับแพลตินัมหรือมัลติแพลตินัม 31 ชุด ด้วยยอดขายกว่า 300 ล้านก็อปปี้ทั่วโลก และครองสถิติซิงเกิลที่ทำยอดขายสูงสุดตลอดกาลด้วย Candle in the Wind 1997 นับตั้งแต่ทัวร์ครั้งแรกของเขาในปี 1970 เอลตันก็ได้เปิดกาแสดงกว่า 4,000 ครั้งในกว่า 80 ประเทศทั่วโลก
เอลตันเป็นศิลปินที่ประสบความสำเร็จสูงสุดเป็นอันดับสามในชาร์ตเพลงอเมริกัน ตามหลังเพียงแค่เอลวิส เพรสลีย์และเดอะ บีเทิลส์ เขามีซิงเกิลติดท็อป 40 จำนวน 57 ซิงเกิลในอเมริกา ซึ่งเป็นรองเพียงแค่เอลวิส เพรสลีย์ เขามีอัลบัมที่ครองอันดับหนึ่งมากถึงเจ็ดชุดในรอบสามปีครึ่งระหว่างปี 1972-1975 ซึ่งเป็นความสำเร็จที่มากที่สุดในช่วงเวลาเดียวกัน ที่เป็นรองเพียงแค่เดอะ บีเทิลส์
เอลตันเกิดในวันที่ 25 มีนาคม ปี 1947 ในพินเนอร์ เมืองมิดเดิลเซ็กส์ ประเทศอังกฤษ มีชื่อเดิมว่าเรจินัลด์ เคนเนธ ดไวท์ เมื่อตอนอายุได้สามขวบ เขาก็สร้างความประหลาดใจให้กับครอบครัวของเขาด้วยการนั่งที่เปียโนและเล่นเพลง The Skater’s Waltz ได้จากการฟัง พออายุได้ 11 ปี เขาก็ได้รับทุนการศึกษาในฐานะผู้แสดงรุ่นเยาว์ที่รอยัล อคาเดมี ออฟ มิวสิค และเขาก็ได้เข้าเรียนที่สถาบันแห่งนี้ในช่วงเช้าวันเสาร์ตลอดสี่ปีหลังจากนั้น
นอกเหนือจากการได้รับการประดับยศชั้นอัศวินแล้ว รางวัลสำคัญๆ ของเอลตันรวมถึงบริท อวอร์ด สาขาศิลปินชายชาวอังกฤษยอดเยี่ยม ปี 1991, รางวัลซองไรเตอร์ส ฮอล ออฟ เฟม (ร่วมกับเบอร์นีย์ เทาปิน), ออฟฟิซเซอร์ ออฟ อาร์ตส์ แอนด์ เล็ตเตอร์ส (ฝรั่งเศส) ปี 1993, การได้รับการบรรจุชื่ออยู่ในร็อค แอนด์ โรล ฮอล ออฟ เฟม ปี 1994, โพลาร์ มิวสิค ไพรซ์ ปี 1995, รางวัลบุคคลแห่งปีจากมิวสิแคร์ส ปี 2000, เคนเนดี้ เซ็นเตอร์ ออเนอร์ ปี 2004, รางวัลลีเจนด์ ออฟ ไลฟ์ อวอร์ดจากนิตยสารบิลบอร์ด ปี 2006, รางวัลจอห์นนี เมอร์เซอร์ อวอร์ดจากซองไรเตอร์ส ฮอล ออฟ เฟม (ร่วมกับเบอร์นีย์ เทาปิน) ปี 2013, บริทส์ ไอคอน อวอร์ดปี 2013, รางวัลความสำเร็จแห่งชีวิตจากมูลนิธิร็อคเฟลเลอร์ ปี 2013 และรางวัลฮาร์วาร์ด สคูล ออฟ พับลิค เฮลธ์ เอดส์ อินนิชิเอทีฟ ลีดเดอร์ชิพ อวอร์ด ปี 2013 ในปี 2002 เขาได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากสถาบันรอยัล อคาเดมี ออฟ มิวสิคและในปี 2004 เขาก็ได้กลายเป็นสมาชิกกิตตมหศักดิ์ของสถาบันนักแต่งเพลงและผู้ประพันธ์ชาวอังกฤษ
เอลตันได้รับ 12 รางวัลอิวอร์ โนเวลโล อวอร์ดระหว่างปี 1973-2000 ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลแกรมมี อวอร์ด 11 ครั้ง (ได้รับรางวัลในปี 1986, 1991, 1994, 1997 และ 2000) และได้รับรางวัลแกรมมี ลีเจนด์ อวอร์ดในปี 2001 อัลบัมสามชุดของเขาได้ถูกรวมอยู่ในแกรมมี ฮอล ออฟ เฟม รวมถึงอัลบัมปี 1970 ที่ใช้ชื่อของเขา เอลตันได้รับการเสนอชื่อชิงสามรางวัลออสการ์ (ได้รับรางวัลในปี 1995) และหนึ่งรางวัลโทนี อวอร์ด (ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล 4 ครั้ง) สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมสำหรับ Elton John and Tim Rice’s Aida ในปี 2000
ละครมิวสิคัล
เอลตันได้แต่งเพลงร่วมกับนักเขียนเนื้อเพลงเซอร์ทิม ไรซ์, ลี ฮอลและเบอร์นีย์ เทาปินสำหรับ
★ The Lion King (1998) – หกรางวัลโทนี อวอร์ด รวมถึงสาขามิวสิคัลยอดเยี่ยมและได้รับการยกย่องให้เป็นละครเวทีหรือภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในโลก
★ Elton John & Tim Rice’s Aida (2000) – โทนี อวอร์ดสาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยม, แกรมมี อวอร์ดสาขาอัลบัมการแสดงมิวสิคัลยอดเยี่ยม
★ Billy Elliot the Musical (2005) – โอลิเวียร์ อวอร์ดสาขามิวสิคัลยอดเยี่ยม, 10 รางวัลโทนี อวอร์ด รวมถึงสาขามิวสิคัลยอดเยี่ยม ฃ
★ Lestat (2006)
กีฬา
ดนตรีอาจเป็นสิ่งที่เอลตัน จอห์นรักมากที่สุด แต่อีกสิ่งหนึ่งที่เขารักแทบๆ จะเท่ากันคือกีฬา ในหลายๆ แง่มุม มันก็เป็นความรักที่ไม่น่าประหลาดใจนัก เพราะมันมีความคล้ายคลึงกันหลายอย่าง ทั้งความทุ่มเทให้กับการแสดงระดับสูง อะดรีนาลินที่พลุ่งพล่านจากการแสดงต่อหน้าฝูงชน และความรู้ที่ว่าฝีมือคุณก็เท่ากับการแสดงครั้งที่แล้วของคุณนั่นเอง การพุ่งทะยานหรือการครองตำแหน่งสูงสุดในแวดวงทั้งสองนั้นต้องอาศัยคุณสมบัติที่คล้ายคลึงกันด้วย ทั้งความอึด การฝึกฝนนับครั้งไม่ถ้วนและความเป็นมืออาชีพ และแน่นอน พรสวรรค์
การมีส่วนเกี่ยวข้องกับวงการกีฬาของเอลตันที่ถูกเผยแพร่มากที่สุดคือความผูกพันยาวนานระหว่างเขากับสโมสรฟุตบอลวัตฟอร์ด มันเป็นสโมสรที่เขาสนับสนุนตอนเป็นเด็กและภายหลัง เขาก็ได้กลายเป็นผู้อำนวยการของสโมสร และได้นำทางมันไปสู่ลีกสูงสุดของเกมฟุตบอลในเกาะอังกฤษ
ในปี 2012 เขาได้ก่อตั้งร็อคเก็ต สปอร์ตส์ เมเนจเมนต์ ด้วยเป้าหมายในการชี้แนะดาวรุ่งวงการกีฬาในอาชีพของเขา ไม่ว่าจะเป็นในช่วงขาขึ้นหรือขาลงก็ตาม
การกุศล
ในตอนที่เอลตันไม่ได้บันทึกเสียงหรือออกทัวร์ เขาก็อุทิศความทุ่มเทของเขาให้กับการกุศลหลายแห่ง รวมถึงมูลนิธิเอลตัน จอห์น เอดส์ ฟาวน์เดชันของเขา ซึ่งระดมทุนได้กว่า 300 ล้านเหรียญและให้การสนับสนุนโครงการต่างๆ ในสี่ทวีปภายในรอบ 24 ปีที่มันก่อตั้งขึ้น นอกจากนั้น เขายังเป็นนักร้องขาประจำของงานระดมทุนให้กับมูลนิธิการค้นคว้าวิจัยโรคมะเร็งเต้านม, มูลนิธิเรนฟอเรสต์และมูลนิธิโรบิน ฮู้ดอีกด้วย เอลตันเป็นผู้สนับสนุนหรือทูตขององค์กรการกุศล 23 แห่งและเป็นสมาชิกคณะกรรมการที่ปรึกษาบริหารขององค์กรการกุศลสี่แห่งและให้เงินสนับสนุนการให้ทุนการศึกษาที่สถาบันรอยัล อคาเดมี ออฟ มิวสิคและจูเลียร์ด สคูล ออฟ มิวสิค
ร็อคเก็ต เอนเตอร์เทนเมนต์
ร็อคเก็ต เอนเตอร์เทนเมนต์ กรุ๊ป ประกอบไปด้วยร็อคเก็ต มิวสิค, ร็อคเก็ต พิคเจอร์ส, ร็อคเก็ต สเตจและร็อคเก็ต สปอร์ตส์ แต่ละบริษัทถูกก่อตั้งขึ้นโดยเอลตัน จอห์น และให้ความสำคัญกับการพัฒนาและการจัดการศิลปิน นักกีฬาและโปรเจ็กต์ต่างๆ ในแวดวงบันเทิงโดยรวม
เดวิด เฟอร์นิช (David Furnish)—ผู้อำนวยการสร้าง
เดวิด เฟอร์นิช เป็นซีอีโอของร็อคเก็ต เอนเตอร์เทนเมนต์และผู้อำนวยการมูลนิธิเอลตัน จอห์น เอดส์ ฟาวน์เดชัน เขาเกิดและเติบโตในเมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา เขาเริ่มต้นทำงานในวงการโฆษณาและกลายเป็นผู้กำกับในปี 1995 ด้วยการกำกับสารคดีที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลบาฟตาเรื่อง ELTON JOHN: TANTRUMS & TIARAS
เดวิด เฟอร์นิชเป็นนักธุรกิจที่มีมุมมองกลยุทธทั่วโลก และมีการทำงานที่ผสมผสานเรื่องของการกุศล ภาพยนตร์ ดนตรีและละครเวทีได้อย่างลงตัว นอกจากนั้น เขายังเป็นผู้สนับสนุนแฟชันรายใหญ่และเป็นทูตของสภาแฟชันชายในกรุงลอนดอนอีกด้วย
ในปี 2015 เขาได้รับตำแหน่งซีอีโอของร็อคเก็ต เอนเตอร์เทนเมนต์ ซึ่งประกอบไปด้วยร็อคเก็ต พิคเจอร์ส (ผู้สร้าง GNOMEO & JULIET ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง และไม่นานจะมีภาคต่อตามมาในชื่อ SHERLOCK GNOMES), ร็อคเก็ต สเตจ, ร็อคเก็ต มิวสิค (ดูแลศิลปินหายคน รวมถึงเซอร์เอลตัน จอห์นและเอ็ด เชียแรน จนถึงเมื่อเร็วๆ นี้) และร็อคเก็ต สปอร์ตส์ เมเนจเมนต์ (ดูแลนักกีฬาระดับโลก รวมถึงนักปั่นจักรยาน ลอรา ทรอทท์และเจอแรนท์ โธมัส) เขาภาคภูมิใจอย่างยิ่งกับผลงานของเขาที่เกี่ยวข้องกับการสร้าง BILLY ELLIOT THE MUSICAL ในฐานะผู้ควบคุมงานสร้าง เขามีส่วนร่วมกับโปรดักชันต่างๆ ระหว่างที่พวกเขาออกแสดงทั่วโลก
นอกจากนั้น เดวิดยังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการมูลนิธิเอลตัน จอห์น เอดส์ ฟาวน์เดชัน เดวิด ผู้เป็นนักทำแคมเปญที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เป็นหนึ่งในบุคคลแถวหน้าในการต่อสู้กับเชื้อเอชไอวีและเอดส์ในทั่วโลก จนถึงปัจจุบัน มูลนิธินี้ได้ระดมทุนกว่า 385 ล้านเหรียญเพื่อการป้องกันและรักษาโรคดังกล่าว
สตีฟ แฮมิลตัน ชอว์ (Steve Hamilton)—ผู้อำนวยการสร้าง
สตีฟ แฮมิลตัน ชอว์ เป็นผู้อำนวยการสร้างของ SHERLOCK GNOMES และมือเขียนบท/ผู้อำนวยการสร้างของ GNOMEO & JULIET เขาเข้าทำงานกับร็อคเก็ต พิคเจอร์สโดยเริ่มจากตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายพัฒนาก่อนที่จะได้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง IT’S A BOY GIRL THING ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขากับบริษัทแห่งนี้ ในปี 2005 ด้วยอายุ 30 ปี
ตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา สตีฟได้บริหารงานบริษัทแห่งนี้ และได้ดูแลการเปลี่ยนแปลงไปสู่การเป็นหนึ่งในบริษัทอิสระไม่กี่แห่งที่ผลิตภาพยนตร์อนิเมชันฟอร์มยักษ์ นอกจากนี้ เขายังได้ก่อตั้งร็อคเก็ต สเตจ บริษัทบันเทิงสำหรับร็อคเก็ตและได้ควบคุมงานสร้างซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง SPECTACLE: ELVIS COSTELLO WITH… สำหรับซันแดนซ์ แชนแนลและตอนไพล็อตซีรีส์เอชบีโอเรื่อง VIRTUOSO ที่นำแสดงโดยอลัน บอล
ก่อนหน้าการทำงานกับร็อคเก็ต สตีฟทำงานในตำแหน่งผู้บริหารฝ่ายครีเอทีฟกับนิวไลน์ ซีเนมา, ไลออนส์เกท อังกฤษและโพลีแกรม
ปัจจุบัน สตีฟให้ความสนใจความบันเทิง CG และอนิเมชันเพียงอย่างเดียว และโปรเจ็กต์ถัดไปของเขาคือภาพยนตร์อนิเมชันที่สร้างจากละครเวทีระดับโลกโดยลอร์ดแอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์และเซอร์ทิม ไรซ์เรื่อง JOSEPH & HIS AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT
แครอลิน โซเปอร์ (Carolyn Soper)—ผู้อำนวยการสร้าง
แครอลิน โซเปอร์ เป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง SHERLOCK GNOMES เธอได้เข้าทำงานกับร็อคเก็ต พิคเจอร์สในปี 2012 ในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายโปรดักชัน โดยมีเป้าหมายสำคัญในการสร้าง Sherlock ให้สำเร็จ ระหว่างสองปีแรกในอังกฤษ ร็อคเก็ต พิคเจอร์สได้เริ่มก่อตั้งแผนกเวที แผนกไลฟ์แอ็กชัน แผนกอนิเมชันและแผนกดิจิตอล ในปี 2015 หลังจากที่ได้รับไฟเขียว เธอก็ได้เริ่มงานอำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง SHERLOCK
ก่อนหน้าการทำงานกับร็อคเก็ต พิคเจอร์ส แครอลินได้ทำงานที่วอลท์ ดิสนีย์ คัมปะนีนานหลายปี โดยเริ่มต้นจากบัวนา วิสตา วิชวล เอฟเฟ็กต์ในตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างฝ่ายวิชวล เอฟเฟ็กต์และเธอก็ปิดฉากการทำงานกว่า 20 ปีของเธอที่นั่นในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายโปรดักชันที่วอลท์ ดิสนีย์ อนิเมชัน สตูดิโอส์
ภาพยนตร์วิชวล เอฟเฟ็กต์บางเรื่องที่เธอได้มีส่วนเกี่ยวข้องด้วยได้แก่ DICK TRACY, HONEY, I BLEW UP THE KID, DIE HARD WITH A VENGEANCE, THE MANGLER และในภาพยนตร์อนิเมชันเรื่อง DINOSAUR, CHICKEN LITTLE, BOLT, MEET THE ROBINSONS, PRINCESS AND THE FROG และ TANGLED
ระหว่างดิสนีย์และร็อคเก็ต เธอหยุดพักสองปีเพื่อทำงานออกแบบและสร้างเสื้อผ้า ผลสำเร็จของงานนั้นคือชุดราตรีโซเปอร์ ซิลูเอต ที่ถูกสวมบนพรมแดงงานเอ็มมี อวอร์ด…และขึ้นสู่เวทีเพื่อรับรางวัล! จากนั้น งานอนิเมชันและร็อคเก็ต พิคเจอร์สก็ร้องเรียกเธอ และเธอก็กลับไปอีกครั้งหนึ่ง
เควิน เซซิลและแอนดี้ ไรลีย์ (Kevin Cecil and Andy Riley)—มือเขียนบท
เควิน เซซิลและแอนดี้ ไรลีย์ เป็นทีมเขียนบทรางวัลเอ็มมี ผู้เขียนบทซีรีส์คอเมดีที่ผู้ชมชื่นชอบที่สุดตลอดยี่สิบปีที่ผ่านมาหลายเรื่อง รวมถึง LITTLE BRITAIN, TRACEY ULLMAN’S SHOW, THE ARMANDO IANNUCCI SHOWS และ SMACK THE PONY พวกเขาเป็นผู้ควบคุมผู้อำนวยการสร้างและมือเขียนบทของซีซันที่ 3 และ 4 ของซีรีส์ดังทางเอชบีโอเรื่อง VEEP
พวกเขาเป็นมือเขียนบทหลักของคอเมดีรางวัลบาฟตาเรื่อง BLACK BOOKS ได้สร้างและเขียนบทซีรีส์คอเมดีบีบีซีทูเรื่อง HYPERDRIVE และ THE GREAT OUTDOORS และการดัดแปลงบทของพวกเขาจากหนังสือเบสต์เซลเลอร์โดยเดวิด วิลเลียมส์เรื่อง GANGSTA GRANNY, THE BOY IN THE DRESS และล่าสุด GRANDPA’S GREAT ESCAPE และ RATBURGER ที่ดัดแปลงโดยเควิน ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของตารางวันคริสต์มาสประจำปีที่เป็นที่รักและประสบความสำเร็จอย่างสูง ในปี 2011 พวกเขาได้ร่วมเขียนบท GNOMEO AND JULIET ภาพยนตร์ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมและประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ
แอนดี้และเควินได้สร้างและปัจจุบัน ก็กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาซีรีส์คอเมดีพีเรียดที่นำแสดงโดยแมทท์ เบอร์รีสำหรับอ็อบเจ็คทีฟและแชนแนลโฟร์
นอกจากนี้ แอนดี้ยังเป็นนักเขียนที่มีผลงานตีพิมพ์ในกว่ายี่สิบประเทศ หนังสือของเขารวมถึงชุด BUNNY SUICIDES และ KING FLASHYPANTS ด้วย
เอมิลี คุ้ก (Emily Cook)—มือเขียนบท
เอมิลี คุ้ก เริ่มต้นทำงานในวงการภาพยนตร์ ในตำแหน่งผู้ช่วยทั่วไปในเวิร์คกิ้ง ไทเทิล ฟิล์มส์ในกรุงลอนดอน (Four Weddings and a Funeral) หลังจากการทำงานเก้าปีและการย้ายไปแอลเอ เธอก็ได้รับตำแหน่งรองประธาน (FARGO, THE BIG LEBOWSKI, HIGH FIDELITY) ก่อนที่จะออกมาเพื่อเขียนบท คุ้กและเคธี กรีนเบิร์กได้เขียนบทภาพยนตร์พิกซาร์เรื่อง RATATOUILLE, ภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง GNOMEO AND JULIET และซีรีส์ IMPOSTERS พวกเธอร่วมกันเขียนบทให้กับสตูดิโอดังทุกแห่งและปัจจุบัน อยู่ระหว่างการดัดแปลงบทสำหรับซีรีส์บีบีซี ทีวีเรื่อง Thirteen
เคธี กรีนเบิร์ก (Kathy Greenberg)—มือเขียนบท
เคธี กรีนเบิร์ก เริ่มต้นทำงานในวงการภาพยนตร์ในฐานะผู้บริหารที่อินดี้โปรด์/ไทรสตาร์ (THE QUICK AND THE DEAD, MARY REILLY) และรองประธานที่จิม เฮนสัน (BUDDY, GOOD BOY, MUPPETS IN SPACE) และรองประธานอาวุโสที่เวิร์คกิ้ง ไทเทิล (ELIZABETH, HI-LO COUNTRY) ก่อนที่จะออกมาเขียนบท กรีนเบิร์กเป็นผู้ร่วมสร้างซีรีส์โชว์ไทม์เรื่อง THE L WORD และเป็นมือเขียนบทภาพยนตร์พิกซาร์เรื่อง RATATOUILLE, ภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง GNOMEO AND JULIET และซีรีส์ IMPOSTERS ร่วมกับเอมิลี คุ้ก
ริชาร์ด สวีเรน (Richard Sweren)—มือเขียนบท
ริชาร์ด สวีเรน ปัจจุบัน เป็นมือเขียนบทและผู้ร่วมควบคุมงานร้างของซีรีส์เอ็นบีซีเรื่อง LAW & ORDER: SVU ผลงานจอแก้วเรื่องอื่นๆ รวมถึง CHICAGO JUSTICE, LAW & ORDER (14 ซีซัน), LAW & ORDER: LOS ANGELES และ TAXI: BROOKLYN นอกจากนี้ เขายังได้เขียนบท SHERLOCK GNOMES ภาพยนตร์อนิเมชันจากพาราเมาท์ที่กำลังจะเข้าฉายอีกด้วย เขาได้พัฒนาตอนไพล็อตดรามาสำหรับเอบีซี, ซีบีเอส, อี! และลีเจนดารี ทีวี เขาเป็นผู้ร่วมได้รับรางวัลสมาพันธ์มือเขียนบทแห่งอเมริกาสาขาดรามาเอพิโซดยอดเยี่ยมในปี 1998 เป็นผู้ร่วมได้รับรางวัลเอ็ดการ์ อวอร์ดจากเวทีนักเขียนเรื่องลึกลับแห่งอเมริกาสองสมัยและได้รับการเสนอชื่อชิงหลายรางวัลเอ็มมี อวอร์ด
เบน ซาโซฟ (Ben Zazove)—มือเขียนบท
เบน ซาโซฟ ชาวชิคาโก ออกจากงานทนายความของตัวเองเพื่อไล่ตามความฝันในการเขียนบทภาพยนตร์ นับตั้งแต่นั้นมา เขาก็ได้เขียนบทให้กับฟ็อกซ์, ดรีมเวิร์คส์, พาราเมาท์และโซนี รวมถึงนายทุนอิสระและสตูดิโอเล็กๆ หลายแห่ง SHERLOCK GNOMES เป็นผลงานอนิเมชันเรื่องแรกของเขา เขาเพิ่งเสร็จจากการดัดแปลงบทภาพยนตร์เรื่อง THE LAST CHRISTMAS ซึ่งเป็นภาพยนตร์คริสต์มาสเรท R ให้กับโซนี อนิเมชันและปัจจุบัน เขาอยูระหว่างการเขียนบท THE GHOST GHOSTBUSTERS ภาพยนตร์อนิเมชันเกี่ยวกับโกสต์บัสเตอร์ ที่บอกเล่าจากมุมมองของพวกผี เขามีภรรยาหนึ่งคน สุนัขหนึ่งตัวและโนมในสวนศูนย์ตัว
ปรากาช พาเทล (Prakash Patel)—มือลำดับภาพ
ปรากาช พาเทล เริ่มต้นทำงานในแวดวงอนิเมชันด้วยการมีอายุมากกว่าเพื่อนรุ่นราวคราวเดียวกัน
หลังจากที่เขามองหางานทำงานแรกหลังจากที่จบจากนอร์ธเธิร์น ฟิล์ม สคูล ซึ่งงานไหนก็ได้ทั้งนั้น เขาก็ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยงานทั่วไปของอาร์ดแมน (WALLACE AND GROMIT: CURSE OF THE WERERABBIT, CHICKEN RUN, EARLY MAN) บริษัทอนิเมชันชื่อดังในบริสตอล เพียงเพราะอายุเขาตรงกับเงื่อนไขในการขับรถบรรทุกในขณะที่ผู้สมัครคนอื่นๆ อายุน้อยเกินไป เขาก็เลยถูกส่งตัวไปขับรถทั่วทั้งฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษเพื่อเก็บฉากและอุปกรณ์ประกอบฉากจิ๋วในช่วงก่อนหน้า Sat Nav ในฐานะผู้ช่วยงานทั่วไปใน CURSE OF THE WERERABBIT เขาได้สังเกตความใส่ใจในรายละเอียดและการทุ่มเทหยาดเหงื่อและความรักให้กับทุกเฟรมของอนิเมชันที่ไปลงเอยบนหน้าจอในท้ายที่สุด แต่มันก็ยังไม่เพียงพอที่จะเกลี้ยกล่อมให้เขาเชื่อได้ว่า การทำงานในวงการอนิเมชันเป็นงานสำหรับเขา
อย่างไรก็ดี มีตำแหน่งรุ่นเด็กในแผนกลำดับภาพโฆษณาของอาร์ดแมนว่างอยู่ และโชคดีและอายุก็เข้ามามีส่วนอีกครั้งหนึ่ง เพระในเวลานั้น แผนกลำดับภาพกำลังเปลี่ยนแปลงจาก AVID (โปรแกรมลำดับภาพที่มือลำดับภาพทุกคนใช้กันสมัยนั้น) ไปเป็น Final Cut Pro (โปรแกรมใหม่ล่าสุดในวงการลำดับภาพ) และก็มีข่าวลือว่าปรากาชมีอายุน้อยพอที่จะเคยใช้โปรแกรมนี้มาแล้วสองสามครั้ง เขาไม่ได้เข้าใจโปรแกรมนี้อย่างทะลุปรุโปร่งหรอก แต่มันก็ไม่สำคัญ เพราะนั่นยังมากกว่าที่คนส่วนใหญ่ในแผนกลำดับภาพจะเข้าใจเสียอีก เมื่อถูกดึงเข้าสู่แผนกลำดับภาพจาก “ความชำนาญ” ของเขา ปรากาชก็สอนมือลำดับภาพเหล่านั้นว่าจะต้องกดปุ่มไหนในโปรแกรม FCP ที่จะทำแบบเดียวกันน AVID และในทางกลับกัน พวกเขาก็สอนเขาเรื่องการลำดับภาพอนิเมชัน ซึ่งในเวลานั้น ดูเป็นเหมือนมนต์ดำสำหรับปรากาช (ลองจินตนาการถึงการลำดับภาพให้กับภาพยนตร์ในตอนที่ไม่มีทั้งฟุตเตจและการแสดงดูสิ) ในช่วงเวลาหลายปีหลังจากนั้น เขาก็ไต่เต้าขึ้นมาเรื่อยๆ จนได้กลายเป็นมือลำดับภาพโฆษณาสำหรับอาร์ดแมน และในตอนที่เขาโบกมือลาบริษัทเพื่อลำดับภาพซีรีส์อนิเมชันต่างๆ เช่น PLANET SKETCH (กำกับโดยอเล็กซิส สเตเดอร์แมน) และ CHUGGINGTON (กำกับโดยซาราห์ บอล) เขาก็กลายเป็นผู้หลงใหลในอนิเมชันอย่างเต็มตัว
หลังจากที่ก้าวสู่แวดวงภาพยนตร์ ปรากาชก็กลับเข้าทำงานกับอาร์ดแมนอีกครั้งในตำแหน่งผู้ช่วยมือลำดับภาพใน ARTHUR CHRISTMAS (กำกับโดยซาราห์ สมิธ ลำดับภาพโดยเจมส์ คูเปอร์และจอห์น คาร์โนชาน) ก่อนที่เขาจะย้ายไปปารีสเพื่อร่วมงานในภาพยนตร์เรื่อง MINIONS (กำกับโดยปิแอร์ คอฟฟินและไคล์ บัลดา ลำดับภาพโดยแคลร์ ด็อดจ์สัน)
SHERLOCK GNOMES เป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในฐานะมือลำดับภาพ
มาร์ค โซโลมอน (Mark Solomon)—มือลำดับภาพ
มาร์ค โซโลมอน เป็นมือลำดับภาพภาพยนตร์ชาวอเมริกัน ผู้มีผลงานน่าจดจำในแวดวงภาพยนตร์อนิเมชัน เขาได้เริ่มต้นงานจากภาพยนตร์เรื่อง SPACE JAM ในปี 1996 และได้ลำดับภาพให้กับภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องสูงสุดหลายเรื่องในรอบสามทศวรรษที่ผ่านมา
ก่อนหน้า SHERLOCK GNOMES มาร์คได้ลำดับภาพให้กับ FRANKENWEENIE ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์และบาฟตาสาขาภาพยนตร์อนิเมชันยอดเยี่ยม ปี 2013 และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ.ซี.อี.สาขาลำดับภาพยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์อนิเมชัน ผลงานก่อนหน้านี้ของเขารวมถึง ESCAPE FROM PLANET EARTH, THE TALE OF DESPEREAUX, SHARK TALE และ CHICKEN RUN (ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม) ปัจจุบัน มาร์คอยู่ระหว่างการทำงานเรื่อง SGT. STUBBY: AN AMERICAN HERO สำหรับฟัน อคาเดมี ที่ซึ่งเขารับหน้าที่รองประธานฝ่ายพัฒนาด้วย
ด้วยความตั้งใจที่จะสนับสนุนผู้กำกับรุ่นใหม่ มาร์คได้ทำการสอนตามโรงเรียนภาพยนตร์ในอเมริกาและอังกฤษ เขาใช้ชีวิตอยู่ในลอนดอน ที่ซึ่งเขาสนุกกับการให้ความร่วมมือในโปรเจ็กต์ต่างๆ ทั้งเล็กและใหญ่
คริส เบคอน (Chris Bacon)—นักประพันธ์
คริส เบคอน กระโจนเข้าสู่วงการแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ด้วยดนตรีที่เร้าใจของเขาสำหรับภาพยนตร์ทริลเลอร์ยอดนิยมโดยดันแคน โจนส์เรื่อง SOURCE CODE “ตั้งแต่ตอนนั้น ผมก็เริ่มคิดถึงสิ่งที่ผมเคยอยากจะทำตอนผมโตขึ้น” คริส เบคอนกล่าว “นั่นคือการแต่งดนตรีประกอบหนังครับ” หลังจากที่เริ่มต้นเข้าสู่วงการในฐานะศิษย์ ที่ได้ควบคุมวงดนตรี ร่วมแต่งดนตรีและแต่งดนตรีเพิ่มเติม ของเจมส์ นิวตัน โฮเวิร์ด (ในภาพยนตร์เรื่อง GNOMEO AND JULIET และ KING KONG) เบคอนก็ได้เปิดตัวผลงานเดี่ยวด้วยดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่อง ANGELS FALL และเขาก็ไม่เคยมองย้อนกลับมอีกเลย เขาแต่งดนตรีประกอบอนิเมชันเรื่อง SPACE CHIMPS และ ALPHA AND OMEGA และแต่งดนตรีดรามาประกอบสารคดีสงครามเรื่อง HIGH GROUND ที่อำนวยการสร้างโดยดอน ฮาห์น นอกจากนี้ เขายังได้แต่งดนตรีประกอบครึ่งหลังของซีรีส์เอ็นบีซีเรื่อง SMASH ซีซันหนึ่ง ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมี อวอร์ดครั้งแรกอีกด้วย เมื่อเร็วๆ นี้ เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมี อวอร์ดครั้งที่สองในสาขาดนตรีประกอบดรามาดั้งเดิมยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์จาก BATES MOTEL นอกจากนี้ เขายังได้แต่งดนตรีเพิ่มเติมให้กับภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลอคาเดมี อวอร์ดโดยเดวิด โอ. รัสเซลเรื่อง AMERICAN HUSTLE, ภาพยนตร์มาร์เวล สตูดิโอส์เรื่อง AVENGERS: AGE OF ULTRON, PADDINGTON ที่อำนวยการสร้างโดยเดวิด เฮย์แมนและภาพยนตร์โดยโซนี พิคเจอร์เรื่อง GOOSEBUMPS ผลงานล่าสุดของเขารวมถึงภาพยนตร์โดยร็อบ ไรเนอร์เรื่อง BEING CHARLIE และซีรีส์ดรามาเอบีซีเรื่อง WHEN WE RISE ที่นำแสดงโดยกาย เพียร์ซและแมรี-หลุยส์ ปาร์คเกอร์, รีบู๊ทเรื่อง THE TICK โดยอเมซอน ที่กำกับโดยวอลลี ฟิสเตอร์ และนำแสดงโดยแจ็คกี้ เอิร์ล ฮาเลย์ และภาพยนตร์ฟ็อกซ์เรื่อง SNATCHED ที่กำกับโดยโจนาธาน เลอวิน ผลงานหลังจากนี้ของคริสคือภาพยนตร์อนิเมชันผจญภัยโดยพาราเมาท์เรื่อง SHERLOCK GNOMES
เบคอนเกิดในยูทาห์ เขาเรียนการเล่นเปียโนและแซ็กโซโฟนก่อนที่เขาจะได้เรียนด้านการประพันธ์ดนตรีในมหาวิทยาลัย เขาย้ายไปแอลเอเพื่อเรียนหลักสูตรการแต่งดนตรีประกอบภาพยนตร์ของยูเอสซี ซึ่งส่งผลให้เขาได้เป็นศิษย์ของโฮเวิร์ด “มันเกิดจากสัญชาตญาณครับ” เขาพูดถึงกระบวนการของเขา “และทำตามหูของผม ไม่ว่าจะดีหรือร้ายครับ”
ติดตาม reviewspooh ที่นี่
Website : www.reviewspooh.com
Instagram : @reviewpooh
Facebook Page : @reviewpooh
Youtube : reviewpoohyoutube
